<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B5%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Ньянапоника Махатхера - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B5%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B5%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T15:56:34Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B5%D1%80%D0%B0&amp;diff=13639&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B5%D1%80%D0%B0&amp;diff=13639&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-17T22:02:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ньянапоника Махатхера|Ньянапоника Махатхера]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ñāṇaponika Mahāthera&amp;#039;&amp;#039;; 1901–1994). Выдающийся немецкий монах традиции [[Тхеравада|тхеравады]] (&amp;#039;&amp;#039;Theravāda&amp;#039;&amp;#039;) и учёный. Родился в еврейской семье в Ханау-на-Майне (&amp;#039;&amp;#039;Hanau am Main&amp;#039;&amp;#039;), Германия, и при рождении получил имя Зигмунд Фенигер (&amp;#039;&amp;#039;Siegmund Feniger&amp;#039;&amp;#039;). Впервые заинтересовался буддизмом благодаря чтению в юности. В 1922 г. его семья переехала в Берлин (&amp;#039;&amp;#039;Berlin&amp;#039;&amp;#039;), где он познакомился с единомышленниками, изучавшими буддизм; позднее он создал кружок изучения буддизма в Кёнигсберге (&amp;#039;&amp;#039;Konigsberg&amp;#039;&amp;#039;). В 1936 г. отправился на Шри-Ланку (&amp;#039;&amp;#039;Sri Lanka&amp;#039;&amp;#039;), чтобы продолжить обучение и избежать нацистских преследований. В том же году принял предварительное посвящение (пали &amp;#039;&amp;#039;pabbajjā&amp;#039;&amp;#039;; ср. санскр. [[Правраджита|правраджита]], &amp;#039;&amp;#039;pravrajita&amp;#039;&amp;#039;), став [[Шраманера|послушником]] (пали &amp;#039;&amp;#039;sāmaṇera&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;śrāmaṇera&amp;#039;&amp;#039;) под руководством немецкого учёного-монаха [[Ньянатилока|Ньянатилоки]] (&amp;#039;&amp;#039;Ñāṇatiloka&amp;#039;&amp;#039;) в его Островной обители (&amp;#039;&amp;#039;Island Hermitage&amp;#039;&amp;#039;) в Додандуве (&amp;#039;&amp;#039;Dodunduwa&amp;#039;&amp;#039;). В 1937 г. принял [[Упасампада|полное посвящение]] (&amp;#039;&amp;#039;upasaṃpadā&amp;#039;&amp;#039;), став [[Бхикшу|монахом]] (пали &amp;#039;&amp;#039;bhikkhu&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;bhikṣu&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во время Второй мировой войны британские власти интернировали его в Дехрадуне (&amp;#039;&amp;#039;Dehra Dun&amp;#039;&amp;#039;) вместе с другими гражданами Германии, в том числе Генрихом Харрером (&amp;#039;&amp;#039;Heinrich Harrer&amp;#039;&amp;#039;), который впоследствии бежал и провёл семь лет в Тибете, и [[Лама Анагарика Говинда|Ламой Анагарикой Говиндой]] (&amp;#039;&amp;#039;Lama Anagarika Govinda&amp;#039;&amp;#039;). После войны он вместе с Ньянатилокой отправился в Бирму (&amp;#039;&amp;#039;Burma&amp;#039;&amp;#039;), чтобы участвовать в шестом буддийском соборе (см. [[Шестой буддийский собор|Шестой буддийский собор]]), проходившем в Рангуне (Янгоне; &amp;#039;&amp;#039;Rangoon [Yangon]&amp;#039;&amp;#039;). Ньянапоника был делегатом нескольких конференций [[Всемирное братство буддистов|Всемирного братства буддистов]] (&amp;#039;&amp;#039;World Fellowship of Buddhists&amp;#039;&amp;#039;), состоявшихся в следующих городах:&lt;br /&gt;
* Рангун.&lt;br /&gt;
* Бангкок (&amp;#039;&amp;#039;Bangkok&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Пномпень (&amp;#039;&amp;#039;Phnom Penh&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
В 1952 г. он занимал должность вице-президента этой организации. С 1958 по 1984 г. жил в Лесной обители (&amp;#039;&amp;#039;Forest Hermitage&amp;#039;&amp;#039;) в Канди (&amp;#039;&amp;#039;Kandy&amp;#039;&amp;#039;). Ньянапоника был редактором-основателем Общества буддийских публикаций (&amp;#039;&amp;#039;Buddhist Publication Society&amp;#039;&amp;#039;) и до 1988 г. занимал пост его президента.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Деятельный учитель и плодовитый автор, он написал, в частности, следующие книги:&lt;br /&gt;
* «Сердце буддийской медитации» (&amp;#039;&amp;#039;The Heart of Buddhist Meditation&amp;#039;&amp;#039;), получившую значительное влияние.&lt;br /&gt;
* «Исследования Абхидхаммы» (&amp;#039;&amp;#039;Abhidhamma Studies&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
За многочисленные заслуги и достижения Ньянапоника был удостоен звания одного из четырёх «великих наставников — украшений Учения» (&amp;#039;&amp;#039;mahāmahopadhyāyasāsanasobhana&amp;#039;&amp;#039;) в [[Амарапура-никая|Амарапура-никае]] (&amp;#039;&amp;#039;Amarapura Nikāya&amp;#039;&amp;#039;), монашеском братстве, к которому он принадлежал. На протяжении нескольких десятилетий он был старшим по монашескому стажу западным монахом тхеравады в мире; к моменту смерти в 1994 г. он завершил свой пятьдесят седьмой монашеский ретрит сезона дождей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Н]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>