<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%B0</id>
	<title>Ньяяправеша - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-27T08:17:58Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%B0&amp;diff=13800&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%B0&amp;diff=13800&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-19T21:46:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ньяяправеша|Ньяяправеша]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Nyāyapraveśa&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Tshad ma rigs par ’jug pa’i sgo&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Yinming ru zhengli lun&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Inmyō nisshōriron&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Inmyŏng ip chŏngni non&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;因明入正理論&amp;#039;&amp;#039;). «Введение в логику»; сочинение индийского философа и логика VI века н. э. [[Шанкарасвамин|Шанкарасвамина]] (&amp;#039;&amp;#039;Śaṃkarasvāmin&amp;#039;&amp;#039;), ученика [[Дигнага|Дигнаги]] (&amp;#039;&amp;#039;Dignāga&amp;#039;&amp;#039;). Некоторые исследователи, опираясь на тибетскую традицию, утверждали, что в действительности «Ньяяправеша» была написана Дигнагой, а версия, переведённая на китайский язык и приписываемая Шанкарасвамину, представляет собой более позднюю редакцию текста Дигнаги, выполненную Шанкарасвамином.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Ньяяправеша» вводит в логическую систему Дигнаги и рассматривает следующие темы:&lt;br /&gt;
* правильные и неправильные методы доказательства;&lt;br /&gt;
* методы опровержения;&lt;br /&gt;
* восприятие;&lt;br /&gt;
* ошибочное восприятие;&lt;br /&gt;
* умозаключение;&lt;br /&gt;
* ошибочное умозаключение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотя сочинение Шанкарасвамина уступало трудам Дигнаги по объёму, подробности изложения и оригинальности, оно приобрело популярность в традиции. Об этом свидетельствуют многочисленные комментарии к нему, в том числе небуддийских авторов. Значительные части сочинения сохранились на языке оригинала — санскрите.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Н]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>