https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%D0%BC%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%91%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5 2026-10-26T12:57:20Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9E%D0%BC%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%91%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=13262&oldid=prev 2026-10-13T22:01:59Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Омрачённое воззрение&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;lta ba nyon mongs can&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;dṛṣṭisaṃkleśa&#039;&#039;). Тибетский термин со значением «омрачённое воззрение» (см. [[Дришти|дришти]], &#039;&#039;dṛṣṭi&#039;&#039;), обозначающий пятую из шести [[Анушая|анушай]] (&#039;&#039;anuśaya&#039;&#039;, «склонностей»), изложенных в &#039;&#039;[[Абхидхармакошабхашья|«Абхидхармакошабхашье»]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Abhidharmakośabhāṣya&#039;&#039;) как основные [[Клеша|омрачения]] (&#039;&#039;kleśa&#039;&#039;). Он позволяет отличать &#039;&#039;dṛṣṭi&#039;&#039; в отрицательном смысле «умозрительных мнений» от &#039;&#039;dṛṣṭi&#039;&#039; в положительном смысле «правильного воззрения» (см. [[Самьягдришти|самьягдришти]], &#039;&#039;samyagdṛṣṭi&#039;&#039;). Омрачённые воззрения подразделяются на пять видов ошибочных воззрений (&#039;&#039;pañcadṛṣṭi&#039;&#039;):<br /> * [[Саткая-дришти|саткая-дришти]] (&#039;&#039;satkāyadṛṣṭi&#039;&#039;) — воззрение о существовании постоянного «я»;<br /> * [[Антаграха-дришти|антаграха-дришти]] (&#039;&#039;antagrāhadṛṣṭi&#039;&#039;) — крайние воззрения о вечном существовании или полном уничтожении;<br /> * [[Митхьядришти|митхьядришти]] (&#039;&#039;mithyādṛṣṭi&#039;&#039;) — ложные воззрения, отрицающие действенность [[Карма|кармы]] (&#039;&#039;karman&#039;&#039;), перерождение и причинность;<br /> * [[Дриштипарамарша|дриштипарамарша]] (&#039;&#039;dṛṣṭiparāmarśa&#039;&#039;) — приверженность собственным ошибочным воззрениям как наилучшим;<br /> * [[Шилавратапарамарша|шилавратапарамарша]] (&#039;&#039;śīlavrataparāmarśa&#039;&#039;) — вера в действенность обрядов и ритуалов.<br /> Все они устраняются на [[Даршанамарга|пути видения]] (&#039;&#039;darśanamārga&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь О]]</div>

Rinchen