https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D1%85%D1%8C%D1%8E_%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%BB%D0%B0 2026-10-30T19:33:49Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D1%85%D1%8C%D1%8E_%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%BB%D0%B0&diff=14784&oldid=prev 2026-10-29T22:04:44Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Пагода Шинпхью Шинхла|Пагода Шинпхью Шинхла]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Shin hpyu Shin hla Pagoda&#039;&#039;). Пагода, или зеди (&#039;&#039;Zedi&#039;&#039;; пали &#039;&#039;cetī&#039;&#039;), построенная знаменитым царём [[Паган|Пагана]] (&#039;&#039;Pagan&#039;&#039;; Баган, &#039;&#039;Bagan&#039;&#039;) Алаунситу (&#039;&#039;Alaung-sithu&#039;&#039;; правил в 1112/1113–1168). Расположена на холмах Сикайн (&#039;&#039;Sagaing Hills&#039;&#039;), тянущихся вдоль реки Иравади (&#039;&#039;Irrawaddy&#039;&#039;; Айяравади, &#039;&#039;Ayeyarwady&#039;&#039;) в Верхней Бирме, или Мьянме (&#039;&#039;Upper Burma&#039;&#039;, &#039;&#039;Myanmar&#039;&#039;). Пагода получила название от двух помещённых в неё изображений Будды, именуемых Шинпхью (&#039;&#039;Shin hpyu&#039;&#039;) и Шинхла (&#039;&#039;Shin hla&#039;&#039;).<br /> <br /> Согласно преданию, Алаунситу получил эти статуи в дар от царя богов Таджамина (&#039;&#039;Thagya Min&#039;&#039;; пали &#039;&#039;Sakka&#039;&#039;; санскр. [[Шакра|Шакра]], &#039;&#039;Śakra&#039;&#039;), когда тот сошёл из своей обители на небе Тридцати трёх богов (пали &#039;&#039;tāvatiṃsa&#039;&#039;; санскр. [[Траястримша|Траястримша]], &#039;&#039;Trāyastriṃśa&#039;&#039;). Царь Алаунситу пользовался особой любовью подданных, и в бирманских хрониках его считают одним из немногих бирманских монархов, бывших пхая-лаун (&#039;&#039;hpaya-laung&#039;&#039;; пали &#039;&#039;bodhisatta&#039;&#039;; санскр. [[Бодхисаттва|бодхисаттва]], &#039;&#039;bodhisattva&#039;&#039;). Ежегодный праздник в пагоде Шинпхью Шинхла проводится в день новолуния бирманского месяца Тауталин (&#039;&#039;Tawthalin&#039;&#039;; сентябрь–октябрь).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen