https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0 2026-10-25T16:19:22Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0&diff=13868&oldid=prev 2026-10-19T22:08:53Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Панчаджняна|Панчаджняна]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;pañcajñāna&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;ye shes lnga&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;wuzhi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;gochi&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;oji&#039;&#039;; &#039;&#039;五智&#039;&#039;). На санскрите «пять мудростей», «пять знаний»; пять аспектов совершенного [[Бодхи|пробуждения]] (&#039;&#039;bodhi&#039;&#039;) будд согласно традиции [[Махаяна|махаяны]] (&#039;&#039;Mahāyāna&#039;&#039;). Это:<br /> * [[Дхармадхату|мудрость дхармадхату]] (&#039;&#039;dharmadhātujñāna&#039;&#039;) — мудрость [[Дхармадхату|дхармадхату]] (&#039;&#039;dharmadhātu&#039;&#039;);<br /> * [[Адаршаджняна|зеркалоподобная мудрость]] (&#039;&#039;ādarśajñāna&#039;&#039;);<br /> * [[Саматаджняна|мудрость равностности]], или беспристрастности (&#039;&#039;samatājñāna&#039;&#039;);<br /> * [[Пратьявекшанаджняна|различающая мудрость]], то есть мудрость конкретного знания (&#039;&#039;pratyavekṣaṇajñāna&#039;&#039;);<br /> * [[Критьянуштханаджняна|всесовершающая мудрость]], то есть мудрость осуществления того, что надлежит сделать (&#039;&#039;kṛtyānuṣṭhānajñāna&#039;&#039;).<br /> <br /> Особенно важную роль пять мудростей играют в [[Йогачара|йогачаре]] (&#039;&#039;Yogācāra&#039;&#039;). В этой школе, например, говорится, что основополагающее сознание-хранилище — [[Алая-виджняна|алая-виджняна]] (&#039;&#039;ālayavijñāna&#039;&#039;) — преобразуется в зеркалоподобную мудрость, а [[Клиштаманас|омрачённый ум]] (&#039;&#039;kliṣṭamanas&#039;&#039;) — в мудрость равностности.<br /> <br /> В тантрическом буддизме пять мудростей соотносятся с [[Панчататхагата|пятью буддами]] (&#039;&#039;pañcatathāgata&#039;&#039;). В порядке перечисления мудростей им соответствуют:<br /> * [[Вайрочана|Вайрочана]] (&#039;&#039;Vairocana&#039;&#039;);<br /> * [[Акшобхья|Акшобхья]] (&#039;&#039;Akṣobhya&#039;&#039;);<br /> * [[Ратнасамбхава|Ратнасамбхава]] (&#039;&#039;Ratnasambhava&#039;&#039;);<br /> * [[Амитабха|Амитабха]] (&#039;&#039;Amitābha&#039;&#039;);<br /> * [[Амогхасиддхи|Амогхасиддхи]] (&#039;&#039;Amoghasiddhi&#039;&#039;).<br /> <br /> Также говорится, что благодаря практике тантрического пути в пять мудростей преобразуются пять [[Клеша|клеш]] (&#039;&#039;kleśa&#039;&#039;). В том же порядке это:<br /> * [[Моха|заблуждение]], или омрачённость (&#039;&#039;moha&#039;&#039;);<br /> * [[Двеша|ненависть]] (&#039;&#039;dveṣa&#039;&#039;);<br /> * [[Мана|гордыня]] (&#039;&#039;māna&#039;&#039;);<br /> * [[Рага|желание]] (&#039;&#039;rāga&#039;&#039;);<br /> * [[Иршья|ревность]] (&#039;&#039;īrṣyā&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen