https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B0 2026-10-25T18:25:14Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B0&diff=13869&oldid=prev 2026-10-20T21:44:02Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Панчакамагуна|Панчакамагуна]]&#039;&#039;&#039; (санскр. и пали &#039;&#039;pañcakāmaguṇa&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;’dod yon sna lnga&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;wumiaoyu&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;gomyōyoku&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;omyoyok&#039;&#039;; 五妙欲). На санскрите и пали — «пять нитей желания», пять качеств [[Камадхату|мира чувственных желаний]] (&#039;&#039;kāmadhātu&#039;&#039;), а именно приятные:<br /> * зрительные объекты;<br /> * звуки;<br /> * ароматы;<br /> * вкусы;<br /> * осязаемые объекты.<br /> Именно вследствие привязанности к этим пяти объектам существа вновь рождаются в мире чувственных желаний. В свою очередь, отказавшись от такой привязанности, они могут развить [[Дхьяна|медитативное погружение]] (&#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;) и родиться в [[Рупадхату|мире тонких форм]] (&#039;&#039;rūpadhātu&#039;&#039;) и [[Арупьядхату|мире без форм]] (&#039;&#039;ārūpyadhātu&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen