https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%8F 2026-10-25T17:22:10Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%8F&diff=13870&oldid=prev 2026-10-20T21:44:03Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Панчакашая|Панчакашая]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;pañcakaṣāya&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;snyigs ma lnga&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;wuzhuo&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;gojoku&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;ot’ak&#039;&#039;; 五濁). На санскрите буквально «пять загрязнений»; «пять видов упадка», которые считаются признаками [[Саддхармавипралопа|эпохи упадка Дхармы]] (&#039;&#039;saddharmavipralopa&#039;&#039;). Считается, что они характеризуют тот период космического цикла, когда продолжительность человеческой жизни составляет менее ста, но более десяти лет. К ним относятся:<br /> * упадок продолжительности жизни (&#039;&#039;āyuḥkaṣāya&#039;&#039;), поскольку в этот период жизнь коротка;<br /> * упадок воззрений (&#039;&#039;dṛṣṭikaṣāya&#039;&#039;), поскольку преобладают ложные [[Дришти|воззрения]] (&#039;&#039;dṛṣṭi&#039;&#039;);<br /> * упадок, связанный с омрачениями (&#039;&#039;kleśakaṣāya&#039;&#039;), поскольку [[Клеша|омрачения]] (&#039;&#039;kleśa&#039;&#039;) усиливаются;<br /> * упадок живых существ (&#039;&#039;sattvakaṣāya&#039;&#039;), поскольку их умственные и физические качества ухудшаются;<br /> * упадок кальпы (&#039;&#039;kalpakaṣāya&#039;&#039;), поскольку мир и окружающая среда приходят в упадок.<br /> В период, отмеченный пятью видами упадка, будда в мире не появляется.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen