https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F 2026-10-25T11:25:30Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F&diff=13875&oldid=prev 2026-10-20T21:44:09Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Панчанантарья|Панчанантарья]]&#039;&#039;&#039; (буддийский гибридный санскрит &#039;&#039;pañcānantarya&#039;&#039;; пали &#039;&#039;pañcānantariya&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;mtsham med lnga&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;wu wujian ye&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;gomukengō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;o muganŏp&#039;&#039;; 五無間業). В буддийском гибридном санскрите — «пять деяний с немедленным воздаянием» ([[Анантарьякарман|анантарьякарман]], &#039;&#039;ānantaryakarman&#039;&#039;), или «пять великих злодеяний»: самые тяжкие нравственные проступки, которые можно совершить. Их перечни несколько различаются в разных источниках, но обычно включают:<br /> * убийство отца;<br /> * убийство матери;<br /> * убийство [[Архат|архата]] (&#039;&#039;arhat&#039;&#039;);<br /> * пролитие крови будды;<br /> * внесение раскола в монашескую общину ([[Сангхабхеда|сангхабхеда]], &#039;&#039;saṃghabheda&#039;&#039;).<br /> Какие бы благие поступки человек ни совершал впоследствии, после смерти эти деяния влекут «немедленное воздаяние» — рождение в аду [[Авичи|Авичи]] (&#039;&#039;Avīci&#039;&#039;). В [[Саманняпхала-сутта|«Саманняпхала-сутте»]] (&#039;&#039;Sāmaññaphalasutta&#039;&#039;) палийского канона царь [[Аджаташатру|Аджатасатту]] (&#039;&#039;Ajātasattu&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;Ajātaśatru&#039;&#039;) признаётся в убийстве своего отца, прежнего царя [[Бимбисара|Бимбисары]] (&#039;&#039;Bimbisāra&#039;&#039;). Будда замечает, что именно этот поступок не позволяет царю Аджатасатту в полной мере обрести плоды слушания [[Дхарма|Дхармы]] (&#039;&#039;dharma&#039;&#039;). Однако наиболее печально известен среди совершивших такие деяния [[Девадатта|Девадатта]] (&#039;&#039;Devadatta&#039;&#039;), двоюродный брат самого Будды. Он известен попытками убить Будду, одна из которых привела к ранению, убийством архатки [[Утпалаварна|Утпалаварны]] (&#039;&#039;Utpalavarṇā&#039;&#039;) и последующим внесением раскола в сангху (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;). Вследствие этих деяний земля разверзлась и Девадатта провалился в ад [[Авичи|Авичи]] (&#039;&#039;Avīci&#039;&#039;), где, как считается, он пребывает в течение ста тысяч кальп.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen