https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0 2026-10-25T13:55:42Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0&diff=13883&oldid=prev 2026-10-20T21:49:47Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Панчататхагата|Панчататхагата]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;pañcatathāgata&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;de bzhin gshegs pa lnga&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;wuzhi rulai/wu fo&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;gochi nyorai/gobutsu&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;ojiyŏrae/obul&#039;&#039;; &#039;&#039;五智 如來 / 五佛&#039;&#039;). На санскрите — «пять татхагат»: группа из пяти будд, имеющая важное значение в тантрическом буддизме. Они также известны как «[[Панчаджина|пять победителей]]» (&#039;&#039;pañcajina&#039;&#039;), а в англоязычной литературе иногда называются «пятью [[Дхьяни-будда|дхьяни-буддами]]». Однако термин &#039;&#039;dhyāni buddha&#039;&#039; — западный неологизм, не встречающийся в буддийских текстах. Состав этой группы различается в разных тантрических текстах и традициях, но наиболее распространён вариант, восходящий к «[[Сарвататхагатататтвасанграха|Сарвататхагатататтвасанграхе]]» (&#039;&#039;Sarvatathāgatatattvasaṃgraha&#039;&#039;):<br /> * [[Вайрочана|Вайрочана]] (&#039;&#039;Vairocana&#039;&#039;) — будда [[Татхагатакула|семейства татхагаты]] (&#039;&#039;tathāgatakula&#039;&#039;);<br /> * [[Акшобхья|Акшобхья]] (&#039;&#039;Akṣobhya&#039;&#039;) — будда [[Ваджракула|семейства ваджры]] (&#039;&#039;vajrakula&#039;&#039;);<br /> * [[Амитабха|Амитабха]] (&#039;&#039;Amitābha&#039;&#039;) — будда [[Падмакула|семейства лотоса]] (&#039;&#039;padmakula&#039;&#039;);<br /> * [[Ратнасамбхава|Ратнасамбхава]] (&#039;&#039;Ratnasambhava&#039;&#039;) — будда [[Ратнакула|семейства драгоценности]] (&#039;&#039;ratnakula&#039;&#039;);<br /> * [[Амогхасиддхи|Амогхасиддхи]] (&#039;&#039;Amoghasiddhi&#039;&#039;) — будда [[Кармакула|семейства действия]] (&#039;&#039;karmakula&#039;&#039;).<br /> <br /> Представление о семействах будд начало складываться с возникновением [[Махаяна|махаяны]] (&#039;&#039;mahāyāna&#039;&#039;). Оно опиралось на более раннюю буддийскую склонность распределять по различным «семействам» ([[Готра|готра]], &#039;&#039;gotra&#039;&#039;, или [[Кула|кула]], &#039;&#039;kula&#039;&#039;):<br /> * практикующих;<br /> * священные тексты;<br /> * божеств и тому подобное.<br /> <br /> Одним из наиболее ранних выражений такого объединения в группы была система трикула (&#039;&#039;trikula&#039;&#039;), в которой:<br /> * [[Ваджрасаттва|Ваджрасаттва]] (&#039;&#039;Vajrasattva&#039;&#039;) — будда семейства ваджры;<br /> * Вайрочана принадлежит к семейству татхагаты;<br /> * [[Авалокитешвара|Авалокитешвара]] (&#039;&#039;Avalokiteśvara&#039;&#039;) принадлежит к семейству лотоса.<br /> <br /> Пять будд рассматривались как будды [[Дхармакая|дхармакаи]] (&#039;&#039;dharmakāya&#039;&#039;). Число пять позволяло устанавливать ряд соответствий с другими пятеричными группами:<br /> * пятью совокупностями;<br /> * пятью ядами;<br /> * пятью мудростями;<br /> * пятью цветами;<br /> * пятью элементами.<br /> <br /> Число пять было важно и для [[Мандала|мандалы]] (&#039;&#039;maṇḍala&#039;&#039;): один будда занимает центральное положение, а четыре остальных располагаются по сторонам света. Пять татхагат были также включены в отдельную, возникшую позднее концепцию [[Адибудда|адибудды]] (&#039;&#039;ādibuddha&#039;&#039;), или «изначального будды», которая приобрела особенно большое значение в буддизме неваров.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen