https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BB%D0%B0 2026-10-25T15:16:34Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BB%D0%B0&diff=13880&oldid=prev 2026-10-20T21:49:44Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Панчашила|Панчашила]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;pañcaśīla&#039;&#039;; пали &#039;&#039;pañcasīla&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;bslab pa lnga&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;wujie&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;gokai&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;ogye&#039;&#039;; &#039;&#039;五戒&#039;&#039;). На санскрите — «пять предписаний»: пять правил поведения, или «[[Шикшапада|ступеней обучения]]» (&#039;&#039;śikṣāpada&#039;&#039;), составляющих основу буддийской [[Шила|нравственности]] (&#039;&#039;śīla&#039;&#039;) как для мирян, так и для монашествующих. Эти пять предписаний требуют:<br /> * воздерживаться от убийства живых существ; обычно это понимается как запрет убивать людей;<br /> * воздерживаться от присвоения того, что не было дано;<br /> * воздерживаться от недолжного сексуального поведения;<br /> * воздерживаться от лжи; обычно это определяется как запрет ложно заявлять об обретении высоких духовных достижений или сверхчеловеческих способностей;<br /> * воздерживаться от употребления опьяняющих веществ, вызывающих [[Прамада|беспечность]] (&#039;&#039;pramāda&#039;&#039;).<br /> <br /> Эти правила обычно принимают во время церемонии [[Шарана|принятия прибежища]] (&#039;&#039;śaraṇa&#039;&#039;), посредством которой человек официально признаёт себя последователем буддизма. Каждое предписание принимается по формуле: «Я принимаю правило обучения (&#039;&#039;śikṣāpada&#039;&#039;) воздерживаться от убийства живых существ» — и аналогичным формулам для остальных правил. Предписания рассматриваются как ступени обучения, помогающие побуждать к совершению [[Кушалакарман|благих действий]] (&#039;&#039;kuśalakarman&#039;&#039;), сдерживать неблагие деяния тела и речи и исправлять [[Четана|намерение]] (&#039;&#039;cetanā&#039;&#039;), побуждающее к действию. Обычно считается, что практикующий должен научиться уверенно соблюдать предписания, прежде чем сможет успешно развивать [[Самадхи|сосредоточение]] (&#039;&#039;samādhi&#039;&#039;) и [[Праджня|мудрость]] (&#039;&#039;prajñā&#039;&#039;) — следующие две составляющие [[Тришикша|тройственного обучения]] (&#039;&#039;triśikṣā&#039;&#039;). Принятие предписаний считается кармически действенным: воздержание от неблагого поступка более благотворно, если ему предшествует обет не совершать его, чем такое же воздержание без предварительно принятого обета.<br /> <br /> Эти пять предписаний входят и в другие важные своды нравственных правил. Монахи и монахини принимают пять предписаний, причём третье означает полное половое воздержание. Нарушение первых четырёх влечёт за собой «[[Параджика|поражение]]» (&#039;&#039;pārājika&#039;&#039;), а в некоторых традициях — исключение из [[Сангха|сангхи]] (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;). Те же пять предписаний, с половым воздержанием в качестве третьего, дополняются ещё тремя и образуют краткосрочный свод правил, который мирские последователи соблюдают каждые две недели, в дни новолуния и полнолуния — [[Упошадха|упошадхи]] (санскр. &#039;&#039;upoṣadha&#039;&#039;; пали &#039;&#039;uposatha&#039;&#039;). Этот свод известен как восемь «предписаний затвора» (санскр. &#039;&#039;upoṣadhaśīla&#039;&#039;; пали &#039;&#039;uposathasīla&#039;&#039;). Это своего рода временное отречение, по существу превращающее мирянина на этот день в монаха; ср. [[Аштангасаманвагатам упавасам|восьмичастный пост]] (&#039;&#039;aṣṭāṅgasamanvāgataṃ upavāsaṃ&#039;&#039;) и [[Багуань чжай|багуань чжай]] (&#039;&#039;baguan zhai&#039;&#039;). Три дополнительных предписания требуют:<br /> * не принимать пищу в неподобающее время; обычно под этим понимают промежуток от полудня до следующего рассвета;<br /> * не танцевать, не петь, не играть на музыкальных инструментах, не посещать представления и не украшать тело гирляндами, благовониями или косметикой;<br /> * не спать на высоких или роскошных ложах.<br /> <br /> Те же пять предписаний, с третьим предписанием, вновь понимаемым как полное половое воздержание, дополняются пятью правилами, которые соблюдают [[Шраманера|послушники]] (&#039;&#039;śrāmaṇera&#039;&#039;) и [[Шраманерика|послушницы]] (&#039;&#039;śrāmaṇerikā&#039;&#039;). Вместе они составляют «[[Дашашила|десять предписаний]]» (&#039;&#039;daśaśīla&#039;&#039;). Дополнительные пять правил требуют:<br /> * не принимать пищу в неподобающее время;<br /> * не танцевать, не петь, не играть на музыкальных инструментах и не посещать представления;<br /> * не украшать тело гирляндами, благовониями и косметикой;<br /> * не спать на высоких или роскошных ложах;<br /> * не брать в руки золото и серебро, то есть деньги.<br /> <br /> В свою очередь, полностью посвящённые [[Бхикшу|монахи]] (&#039;&#039;bhikṣu&#039;&#039;) и [[Бхикшуни|монахини]] (&#039;&#039;bhikṣuṇī&#039;&#039;) соблюдают сотни конкретных правил обучения, предположительно установленных самим Буддой. Эти правила подробно изложены в [[Пратимокша|пратимокше]] (&#039;&#039;prātimokṣa&#039;&#039;) различных традиций [[Виная|винаи]] (&#039;&#039;vinaya&#039;&#039;). Связанный материал — [[Шила|шила]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen