https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83 2026-10-25T14:28:04Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83&diff=13906&oldid=prev 2026-10-20T21:55:40Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Параману|Параману]]&#039;&#039;&#039; (санскр. и пали &#039;&#039;paramāṇu&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;rdul phra rab&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;jiwei&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;gokumi&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;kŭngmi&#039;&#039;; &#039;&#039;極微&#039;&#039;). На санскрите и пали — «частица» или «атом»; наименьшая единица материи. Буддийские школы занимают различные позиции по вопросу об онтологическом статусе таких атомов, особенно об их делимости или неделимости. Например, [[Саутрантика|саутрантика]] (&#039;&#039;Sautrāntika&#039;&#039;) и [[Сарвастивада|сарвастивада]] (&#039;&#039;Sarvāstivāda&#039;&#039;), школы немахаянского буддизма, обе считали каждый параману неделимой единицей материи, однако расходились в понимании точной природы объектов, образующихся при соединении этих частиц. Напротив, [[Мадхьямака|мадхьямака]] (&#039;&#039;Madhyamaka&#039;&#039;), философская школа [[Махаяна|махаяны]] (&#039;&#039;Mahāyāna&#039;&#039;), отвергала подобное представление о частицах, поскольку не признавала, что что-либо во вселенной обладает независимым существованием ([[Нихсвабхава|нихсвабхава]], &#039;&#039;niḥsvabhāva&#039;&#039;); поэтому понятие таких атомов считалось лишь удобной условностью. Многочисленные махаянские [[Сутра|сутры]] (&#039;&#039;sūtra&#039;&#039;), в особенности «[[Аватамсака-сутра|Аватамсака-сутра]]» (&#039;&#039;Avataṃsakasūtra&#039;&#039;), превозносят способность будды помещать целые мировые системы в одну частицу, не изменяя размера ни частицы, ни мировых систем. Эти буддийские споры имеют параллели как в [[Джайнизм|джайнской]] (&#039;&#039;Jaina&#039;&#039;), так и в индуистской традиции. Современные буддисты также стремились представить кажущееся сходство между понятием параману и современной атомной теорией как свидетельство согласованности буддизма с наукой.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen