<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB</id>
	<title>Пема Кунзанг Рангдрол - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-10T08:31:32Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1317&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab в 07:39, 20 декабря 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1317&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-20T07:39:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 10:39, 20 декабря 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Строка 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Среди его сочинений, недавно опубликованных в двухтомнике в 2010 году, - несектарная история &amp;quot;Колесница убеждения&amp;quot; (yid ches dad pa&amp;#039;i shing rta), которую он завершил в 1957 году; несколько текстов, связанных с жизнью его главного учителя [[Адзом Гьялсе Гьюрме Дордже|Адзома Гьялсе Гьюрме Дордже]]; заметки о практике цалунг (rtsa rlung) [[Лонгчен Ньингтик]]; защита Гухьягарбха-тантры; обличение мясоедения; ответ на сектантские утверждения гелукпинского учителя [[Драяба Токден Джамьянг Лодро|Драяба Токдена Джамьянга Лодро]] (brag g. yab rtogs ldan &amp;#039;jam dbyangs blo gros, 1888-1941); и буддийский ответ на постулаты современной космологии, который он предложил [[XIV Далай-лама|Четырнадцатому Далай-ламе]] (tA la&amp;#039;i bla ma 14, р. 1935).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Среди его сочинений, недавно опубликованных в двухтомнике в 2010 году, - несектарная история &amp;quot;Колесница убеждения&amp;quot; (yid ches dad pa&amp;#039;i shing rta), которую он завершил в 1957 году; несколько текстов, связанных с жизнью его главного учителя [[Адзом Гьялсе Гьюрме Дордже|Адзома Гьялсе Гьюрме Дордже]]; заметки о практике цалунг (rtsa rlung) [[Лонгчен Ньингтик]]; защита Гухьягарбха-тантры; обличение мясоедения; ответ на сектантские утверждения гелукпинского учителя [[Драяба Токден Джамьянг Лодро|Драяба Токдена Джамьянга Лодро]] (brag g. yab rtogs ldan &amp;#039;jam dbyangs blo gros, 1888-1941); и буддийский ответ на постулаты современной космологии, который он предложил [[XIV Далай-лама|Четырнадцатому Далай-ламе]] (tA la&amp;#039;i bla ma 14, р. 1935).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Библиография ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Mkhan rin po che shes rab, 2010. &quot;Mchog sprul rin po che pad+ma kun bzang rang grol gyi mdzad rnam mdor bsdus.&quot; In Gsung &#039;bum pad+ma kun bzang rang grol, vol 1, pp. 1–14. Rmugs sangs dgon: Rmugs sangs gnas rgyab dpe tshogs. BDRC MW2PD17453.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Thub bstan nyi ma, 1986. &quot;Rtsom pa po’i lo rgyus mdor bsdus.&quot; In Ris med chos &#039;byung, pp. 1–4. Chengdu: Si khron mi rigs dpe skrun khang. BDRC W10130.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1316&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab в 07:37, 20 декабря 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1316&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-20T07:37:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 10:37, 20 декабря 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Строка 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Пема Кунзанг Рангдрол искал все посвящения, учения и чтения передач, которые только мог. Он получил передачи для всех основных собраний, таких как [[Кангьюр]] и [[Тенгьюр]], [[Ньингма Кама]], [[Ринчен Тердзо]] (rin chen gter mdzod) и [[Сокровищница наставлений]] (gdams ngag mdzod), а также собрания сочинений отдельных мастера, в том числе [[Лонгчен Рабджам]], [[Джигме Лингпа]] (&amp;#039;jigs med gling pa, 1730–1798), [[Ронгзом Чокьи Зангпо]] (P3816 rong zom chos kyi bzang po, середина 11 века – начало 12 века), [[Тердаг Лингпа|Минлинг Терчен Гьюрме Дордже]] (smin gling gter чен &amp;#039;гьюр мед рдо рдже, 1646–1714), [[Лочен Дхармашри]] (ло чен д+харма Шри, 1654–1718), [[V Далай-лама|Пятый Далай-лама Нгаванг Лобзанг Гьяцо]] (tA la&amp;#039;i bla ma 05 ngag dbang blo bzang rgya mtsho, 1617). –1682), [[Таранатха]] (та ра на тха, 1575–1634), [[Джамьянг Кьенце Вангпо]] (&amp;#039;jam dbyangs mkhyen brtse&amp;#039;i dbang po, 1820–1892), [[Джамгон Конгтрул Лодро Тае|Джамгон Конгтрул]] (&amp;#039;jam mgon kong sprul 1813–1899), [[Дза Патрул Ринпоче]] (rdza dpal sprul 1808–1887) и [[Джу Мипам Гьяцо]] (&amp;#039;ju mi pham rgya mtsho, 1846–1912). Его запись полученных учений (гсан йиг) заняла большой объем, составлявший около четырехсот страниц, и помогла закрепить за ним репутацию хранилища почти всех существующих учений и передач.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Пема Кунзанг Рангдрол искал все посвящения, учения и чтения передач, которые только мог. Он получил передачи для всех основных собраний, таких как [[Кангьюр]] и [[Тенгьюр]], [[Ньингма Кама]], [[Ринчен Тердзо]] (rin chen gter mdzod) и [[Сокровищница наставлений]] (gdams ngag mdzod), а также собрания сочинений отдельных мастера, в том числе [[Лонгчен Рабджам]], [[Джигме Лингпа]] (&amp;#039;jigs med gling pa, 1730–1798), [[Ронгзом Чокьи Зангпо]] (P3816 rong zom chos kyi bzang po, середина 11 века – начало 12 века), [[Тердаг Лингпа|Минлинг Терчен Гьюрме Дордже]] (smin gling gter чен &amp;#039;гьюр мед рдо рдже, 1646–1714), [[Лочен Дхармашри]] (ло чен д+харма Шри, 1654–1718), [[V Далай-лама|Пятый Далай-лама Нгаванг Лобзанг Гьяцо]] (tA la&amp;#039;i bla ma 05 ngag dbang blo bzang rgya mtsho, 1617). –1682), [[Таранатха]] (та ра на тха, 1575–1634), [[Джамьянг Кьенце Вангпо]] (&amp;#039;jam dbyangs mkhyen brtse&amp;#039;i dbang po, 1820–1892), [[Джамгон Конгтрул Лодро Тае|Джамгон Конгтрул]] (&amp;#039;jam mgon kong sprul 1813–1899), [[Дза Патрул Ринпоче]] (rdza dpal sprul 1808–1887) и [[Джу Мипам Гьяцо]] (&amp;#039;ju mi pham rgya mtsho, 1846–1912). Его запись полученных учений (гсан йиг) заняла большой объем, составлявший около четырехсот страниц, и помогла закрепить за ним репутацию хранилища почти всех существующих учений и передач.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Со временем он передал многие из полученных им передач. Например, он передал полномочия, передачи для чтения и инструкции для Сокровищницы наставлений [[Минлинг Кхенчен Нгаванг Кьенце Норбу|Минлинг Кхенчену Нгавангу Кьенце Норбу]] (ngag dbang mkhyen brtse nor bu, 1905-1968), [[Минлинг Чунг Ринпоче]] и Дордраку Ригдзину Намгьялу Гьяцо (rdor brag rig &#039;dzin rnam grol rgya mtsho, р. 1936).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Примерно в 1950 году вместе с [[Муксанг Кучен Кунзанг Шераб|Муксангом Кученом Кунзангом Шерабом]] (rmugs sangs sku chen kun bzang shes rab) он посетил центральный Тибет с паломничеством. Эти два ламы привезли рукописные копии собранных трудов [[Тердаг Лингпа|Минлинг Терчена]] и [[Лочен Дхармашри]] из Миндролинга (smin grol gling) обратно в Кхам и организовали их печать там. Находясь в Лхасе, Пема Кунзанг Рангдрол встретился с [[Дуджом Ринпоче|Дуджомом Ринпоче Еше Дордже]] (bdud &#039;joms rin po che ye shes rdo rje 1904-1987) и обсудил планы встретиться снова в Индии и работать вместе в служении учениям Ньингма, но этого так и не случилось.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;После возвращения в Кхам Пема Кунзанг Рангдрол был лишен возможности покинуть страну и в конце концов арестован китайцами в 1958 году. Находясь в тюрьме, он продолжал передавать послания и силы своим товарищам по заключению и преподавал различные темы, включая основные и второстепенные науки. Среди тех, кто получал от него наставления в это время, был знаменитый врач [[Трору Ценам]] (khro ru tshe rnam, 1928-2005).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пема Кунзанг Рангдрол находился в заключении более двадцати лет. После освобождения в 1980 году он вернулся в Муксанг, где руководил ремонтом реликвария ступы тертона [[Мингьюр Дордже|Мингьюра Дордже]] (mi &#039;gyur rdo rje 1645-1667) и участвовал в сложном недельном ритуале освящения.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;В последние годы он вел образ жизни отшельника и в основном пребывал в затворничестве в окрестностях Муксанга, либо в своем собственном скиту Карма Лхатенг (karma lha steng), либо неподалеку, в Пелдро Такцанг (dpal gro stag tshang). В какой-то момент его пригласили в колледж Шри Сингхи, где он давал учения и передачи. Он познакомился с [[Кхенпо Пема Цеванг|Кхенпо Пема Цевангом]] (padma tshe dbang, 1931-2001), чьи качества он высоко оценил, и [[Пенор Ринпоче|Пенором Ринпоче]] (padma nor bu, 1932-2009), с которым он обсуждал насущную необходимость возрождения буддийского учения в Тибете. Своим близким ученикам Пема Кунзанг Рангдрол подчеркивал необходимость пребывания в уединении и отмечал, что адепты Ньингма прошлого предпочитали не оставаться в оживленных городах или больших монастырях.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Он умер в 1984 году в Карма Лхатенге. Церемония кремации прошла в Муксанге под руководством [[Сибтрул Ринпоче|Сибтрула Ринпоче]] (srib sprul rin po che), которого Пема Кунзанг Рангдрол обучал, находясь в тюрьме.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Среди его сочинений, недавно опубликованных в двухтомнике в 2010 году, - несектарная история &quot;Колесница убеждения&quot; (yid ches dad pa&#039;i shing rta), которую он завершил в 1957 году; несколько текстов, связанных с жизнью его главного учителя [[Адзом Гьялсе Гьюрме Дордже|Адзома Гьялсе Гьюрме Дордже]]; заметки о практике цалунг (rtsa rlung) [[Лонгчен Ньингтик]]; защита Гухьягарбха-тантры; обличение мясоедения; ответ на сектантские утверждения гелукпинского учителя [[Драяба Токден Джамьянг Лодро|Драяба Токдена Джамьянга Лодро]] (brag g. yab rtogs ldan &#039;jam dbyangs blo gros, 1888-1941); и буддийский ответ на постулаты современной космологии, который он предложил [[XIV Далай-лама|Четырнадцатому Далай-ламе]] (tA la&#039;i bla ma 14, р. 1935).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1248&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab в 07:59, 19 декабря 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1248&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-19T07:59:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 10:59, 19 декабря 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Строка 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Однако прежде всего Пема Кунзанг Рангдрол полагался на [[Адзом Гьялсе Гьюрме Дордже|Адзома Гьялсе Гьюрме Дордже]] (a &amp;#039;dzoms rgyal sras &amp;#039;gyur med rdo rje, 1895-1969) как на своего главного гуру. От него он получил множество передач и наставлений, в том числе [[Семнадцать тантр Дзогчен]] и [[Ньингтик Ябши|Четыре раздела Сердечной Сущности]] (snying thig ya bzhi), которые затем попытался применить на практике.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Однако прежде всего Пема Кунзанг Рангдрол полагался на [[Адзом Гьялсе Гьюрме Дордже|Адзома Гьялсе Гьюрме Дордже]] (a &amp;#039;dzoms rgyal sras &amp;#039;gyur med rdo rje, 1895-1969) как на своего главного гуру. От него он получил множество передач и наставлений, в том числе [[Семнадцать тантр Дзогчен]] и [[Ньингтик Ябши|Четыре раздела Сердечной Сущности]] (snying thig ya bzhi), которые затем попытался применить на практике.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пема Кунзанг Рангдрол искал все посвящения, учения и чтения передач, которые только мог. Он получил передачи для всех основных собраний, таких как [[Кангьюр]] и [[Тенгьюр]], [[Ньингма Кама]], [[Ринчен Тердзо]] (rin chen gter mdzod) и [[Сокровищница наставлений]] (gdams ngag mdzod), а также собрания сочинений отдельных мастера, в том числе [[Лонгчен Рабджам]], [[Джигме Лингпа]] (&#039;jigs med gling pa, 1730–1798), [[Ронгзом Чокьи Зангпо]] (P3816 rong zom chos kyi bzang po, середина 11 века – начало 12 века), [[Тердаг Лингпа|Минлинг Терчен Гьюрме Дордже]] (smin gling gter чен &#039;гьюр мед рдо рдже, 1646–1714), [[Лочен Дхармашри]] (ло чен д+харма Шри, 1654–1718), [[V Далай-лама|Пятый Далай-лама Нгаванг Лобзанг Гьяцо]] (tA la&#039;i bla ma 05 ngag dbang blo bzang rgya mtsho, 1617). –1682), [[Таранатха]] (та ра на тха, 1575–1634), [[Джамьянг Кьенце Вангпо]] (&#039;jam dbyangs mkhyen brtse&#039;i dbang po, 1820–1892), [[Джамгон Конгтрул Лодро Тае|Джамгон Конгтрул]] (&#039;jam mgon kong sprul 1813–1899), [[Дза Патрул Ринпоче]] (rdza dpal sprul 1808–1887) и [[Джу Мипам Гьяцо]] (&#039;ju mi pham rgya mtsho, 1846–1912). Его запись полученных учений (гсан йиг) заняла большой объем, составлявший около четырехсот страниц, и помогла закрепить за ним репутацию хранилища почти всех существующих учений и передач.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1225&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab в 07:11, 19 декабря 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1225&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-19T07:11:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 10:11, 19 декабря 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Строка 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Пять лет он провел в колледже Шри Сингха (Śrīsiṁha) [[Монастырь Дзогчен|монастыря Дзогчен]] (dzogs chen dgon), где изучил все основные трактаты у [[Кхенпо Тубтен Ньендрак|Кхенпо Тубтена Ньендрака]] (thub bstan snyan grags 1883-1959). Затем он провел еще одиннадцать лет, обучаясь в колледжах таких монастырей, как [[Монастырь Каток|Каток]] (kaH thog), [[Монастырь Пелъюл|Пелъюл]] (dpal yul), [[Монастырь Шечен|Шечен]] (zhe chen), [[Монастырь Палпунг|Палпунг]] (dpal spungs), [[Монастырь Дзонгсар|Дзонгсар]] (rdzong sar) и Муксанг. Среди его учителей были [[Минлинг Чунг Ринпоче Нгаванг Чодрак]] (smin gling gcung ngag dbang chos grags, 1908-1980), [[Дзонгсар Кьенце Чоки Лодро|Дзонгсар Кхьенце Джамьянг Чокьи Лодро]] (&amp;#039;jam dbyangs chos kyi blo gros, 1893-1959), [[Шечен Конгтрул Пема Дриме Лекпе Лодро]] (zhe chen kong sprul padma dri med legs pa&amp;#039;i blo gros, 1901-c.1960 ), [[Каток Кхенпо Лекше Йорден]] (ноги bshad &amp;#039;byor ldan), [[Дзогчен Кхенпо Йонтен Гонпо]] (yon tan mgon po, 1899-1959) и Пема Цеванг (pad+ma tshe dbang). От [[Дзогчен Кхенпо Абу Лхаганг|Дзогчен Кхенпо Абу Лхаганга]] (a bu lha sgang 1879-1955) он получил объяснительную передачу &amp;quot;Семи сокровищниц&amp;quot; (mdzod bdun) [[Лонгчен Рабджам]]а (klong chen rab &amp;#039;byams, 1308-1364), а от [[Кхенпо Нуден Дордже|Кхенпо Нудена Дордже]] (P2370 nus ldan rdo rje) он получил передачу собственного &amp;quot;Блеск светильника&amp;quot; (gzi ldan &amp;#039;char kha&amp;#039;i &amp;#039;od snang), а также другие учения мастера.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Пять лет он провел в колледже Шри Сингха (Śrīsiṁha) [[Монастырь Дзогчен|монастыря Дзогчен]] (dzogs chen dgon), где изучил все основные трактаты у [[Кхенпо Тубтен Ньендрак|Кхенпо Тубтена Ньендрака]] (thub bstan snyan grags 1883-1959). Затем он провел еще одиннадцать лет, обучаясь в колледжах таких монастырей, как [[Монастырь Каток|Каток]] (kaH thog), [[Монастырь Пелъюл|Пелъюл]] (dpal yul), [[Монастырь Шечен|Шечен]] (zhe chen), [[Монастырь Палпунг|Палпунг]] (dpal spungs), [[Монастырь Дзонгсар|Дзонгсар]] (rdzong sar) и Муксанг. Среди его учителей были [[Минлинг Чунг Ринпоче Нгаванг Чодрак]] (smin gling gcung ngag dbang chos grags, 1908-1980), [[Дзонгсар Кьенце Чоки Лодро|Дзонгсар Кхьенце Джамьянг Чокьи Лодро]] (&amp;#039;jam dbyangs chos kyi blo gros, 1893-1959), [[Шечен Конгтрул Пема Дриме Лекпе Лодро]] (zhe chen kong sprul padma dri med legs pa&amp;#039;i blo gros, 1901-c.1960 ), [[Каток Кхенпо Лекше Йорден]] (ноги bshad &amp;#039;byor ldan), [[Дзогчен Кхенпо Йонтен Гонпо]] (yon tan mgon po, 1899-1959) и Пема Цеванг (pad+ma tshe dbang). От [[Дзогчен Кхенпо Абу Лхаганг|Дзогчен Кхенпо Абу Лхаганга]] (a bu lha sgang 1879-1955) он получил объяснительную передачу &amp;quot;Семи сокровищниц&amp;quot; (mdzod bdun) [[Лонгчен Рабджам]]а (klong chen rab &amp;#039;byams, 1308-1364), а от [[Кхенпо Нуден Дордже|Кхенпо Нудена Дордже]] (P2370 nus ldan rdo rje) он получил передачу собственного &amp;quot;Блеск светильника&amp;quot; (gzi ldan &amp;#039;char kha&amp;#039;i &amp;#039;od snang), а также другие учения мастера.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Однако прежде всего Пема Кунзанг Рангдрол полагался на [[Адзом Гьялсе Гьюрме Дордже|Адзома Гьялсе Гьюрме Дордже]] (a &#039;dzoms rgyal sras &#039;gyur med rdo rje, 1895-1969) как на своего главного гуру. От него он получил множество передач и наставлений, в том числе [[Семнадцать тантр Дзогчен]] и [[Ньингтик Ябши|Четыре раздела Сердечной Сущности]] (snying thig ya bzhi), которые затем попытался применить на практике.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1222&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab в 07:03, 19 декабря 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1222&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-19T07:03:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 10:03, 19 декабря 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Изображение:Pema_Kunzang_Rangdrol.jpg|мини|справа|400px|Пема Кунзанг Рангдрол]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Изображение:Pema_Kunzang_Rangdrol.jpg|мини|справа|400px|Пема Кунзанг Рангдрол &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1916-1984)&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Пема Кунзанг Рангдрол (Тиб. པདྨ་ཀུན་བཟང་རང་གྲོལ།, Вайли: pad+ma kun bzang rang grol&#039;&#039;&#039; родился в год огненного дракона, 1916, в семье Гартсанг (mgar tshang) в местечке под названием Кхамток Геда (khams thog dge zla) в уезде Джомда в долине Дричу. Его отца звали Лодро (blo gros), а мать - Цедрон (tshe sgron). В возрасте четырех или пяти лет он был признан тулку Кхенпо [[Пема Шераб Зангпо]] (pad+ma shes rab bzang po), который в XIX веке основал скит Кхалек (kha/mkhar legs). В Кхалеке под руководством ламы Пемы Лангжинга (glang zhing bla ma pad+ma) он научился читать и писать, а также изучил медицину и астрологию. Затем в [[Монастырь Муксанг|монастыре Муксанг]] (rmugs sangs dgon) он изучал [[Бодхичарьяаватара|Бодхичарьяаватару]] и Абхидхарму у Кхенпо Кунга Рабгье (mkhan po kun dga&#039; rab rgyas).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пять лет он провел в колледже Шри Сингха (Śrīsiṁha) [[Монастырь Дзогчен|монастыря Дзогчен]] (dzogs chen dgon), где изучил все основные трактаты у [[Кхенпо Тубтен Ньендрак|Кхенпо Тубтена Ньендрака]] (thub bstan snyan grags 1883-1959). Затем он провел еще одиннадцать лет, обучаясь в колледжах таких монастырей, как [[Монастырь Каток|Каток]] (kaH thog), [[Монастырь Пелъюл|Пелъюл]] (dpal yul), [[Монастырь Шечен|Шечен]] (zhe chen), [[Монастырь Палпунг|Палпунг]] (dpal spungs), [[Монастырь Дзонгсар|Дзонгсар]] (rdzong sar) и Муксанг. Среди его учителей были [[Минлинг Чунг Ринпоче Нгаванг Чодрак]] (smin gling gcung ngag dbang chos grags, 1908-1980), [[Дзонгсар Кьенце Чоки Лодро|Дзонгсар Кхьенце Джамьянг Чокьи Лодро]] (&#039;jam dbyangs chos kyi blo gros, 1893-1959), [[Шечен Конгтрул Пема Дриме Лекпе Лодро]] (zhe chen kong sprul padma dri med legs pa&#039;i blo gros, 1901-c.1960 ), [[Каток Кхенпо Лекше Йорден]] (ноги bshad &#039;byor ldan), [[Дзогчен Кхенпо Йонтен Гонпо]] (yon tan mgon po, 1899-1959) и Пема Цеванг (pad+ma tshe dbang). От [[Дзогчен Кхенпо Абу Лхаганг|Дзогчен Кхенпо Абу Лхаганга]] (a bu lha sgang 1879-1955) он получил объяснительную передачу &quot;Семи сокровищниц&quot; (mdzod bdun) [[Лонгчен Рабджам]]а (klong chen rab &#039;byams, 1308-1364), а от [[Кхенпо Нуден Дордже|Кхенпо Нудена Дордже]] (P2370 nus ldan rdo rje) он получил передачу собственного &quot;Блеск светильника&quot; (gzi ldan &#039;char kha&#039;i &#039;od snang), а также другие учения мастера.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1220&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Новая страница: «Пема Кунзанг Рангдрол  Категория:Мастера Дзогчен Категория:Мастера Ньингма»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BB&amp;diff=1220&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-19T06:48:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Pema_Kunzang_Rangdrol.jpg&quot; title=&quot;Файл:Pema Kunzang Rangdrol.jpg&quot;&gt;мини|справа|400px|Пема Кунзанг Рангдрол&lt;/a&gt;  &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%94%D0%B7%D0%BE%D0%B3%D1%87%D0%B5%D0%BD&quot; title=&quot;Категория:Мастера Дзогчен&quot;&gt;Категория:Мастера Дзогчен&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%9D%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%BC%D0%B0&quot; title=&quot;Категория:Мастера Ньингма&quot;&gt;Категория:Мастера Ньингма&lt;/a&gt;»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Изображение:Pema_Kunzang_Rangdrol.jpg|мини|справа|400px|Пема Кунзанг Рангдрол]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Мастера Дзогчен]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Мастера Ньингма]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
</feed>