https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0 2026-10-25T09:29:23Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0&diff=14036&oldid=prev 2026-10-21T22:09:31Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Питака|Питака]]&#039;&#039;&#039; (санскр. и пали &#039;&#039;piṭaka&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;sde snod&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;zang&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;zō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;chang&#039;&#039; 藏). На санскрите и пали — «корзина» в переносном смысле, или каноническое «собрание», то есть собрание священных текстов, упорядоченных по категориям. Китайский перевод слова &#039;&#039;piṭaka&#039;&#039; означает «хранилище». Употребление этого термина для обозначения собраний священных текстов, возможно, восходит к обычаю складывать в корзины отдельные полоски коры, на которых записывались страницы этих текстов.<br /> <br /> Буддийский канон включает три собрания, или питаки:<br /> * собрание [[Винайя|винайи]];<br /> * собрание [[Сутра|сутр]];<br /> * собрание [[Абхидхарма|абхидхармы]], иначе — шастр (&#039;&#039;śāstra&#039;&#039;).<br /> Вместе они составляют [[Трипитака|Трипитаку]] (пали &#039;&#039;tipiṭaka&#039;&#039;), «три корзины» буддийского канона; это обозначение употребляется как в немахаянских школах, так и в школах [[Махаяна|махаяны]]. Однако различные школы индийского буддизма расходятся в том, какие именно тексты следует включать в эти собрания. Абхидхарма, вероятно, была добавлена позднее, поскольку ранние тексты упоминают лишь монахов, сведущих в [[Сутра-питака|Сутра-питаке]] и [[Виная-питака|Виная-питаке]].<br /> <br /> По-видимому, у ряда [[Школы раннего буддизма|школ раннего буддизма]] существовала также бодхисаттва-питака (&#039;&#039;bodhisattvapiṭaka&#039;&#039;), включавшая тексты о прошлых жизнях [[Бодхисаттва|бодхисаттвы]], например [[Джатака|джатаки]]. Термин [[Бодхисаттва-питака|бодхисаттва-питака]] был заимствован в [[Махаяна|махаяне]] и употреблялся в нескольких значениях:<br /> * как название отдельного текста;<br /> * как обозначение определённого собрания махаянских сутр;<br /> * как общее обозначение всех махаянских сутр.<br /> С возникновением тантрического буддизма для совокупного обозначения буддийских [[Тантра|тантр]] стал употребляться термин &#039;&#039;vidyādharapiṭaka&#039;&#039; — питака «хранителей знания», или [[Видьядхара|видьядхар]]. Связанный материал — [[Дацзанцзин|Дацзанцзин]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen