<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5</id>
	<title>Позднее распространение - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T19:01:41Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=14027&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=14027&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-21T22:04:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Позднее распространение|Позднее распространение]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. &amp;#039;&amp;#039;phyi dar&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;chi dar&amp;#039;&amp;#039;). Тибетские историки традиционно подразделяют распространение буддийского учения в Тибете на два периода:&lt;br /&gt;
* «[[Раннее распространение|Раннее распространение]]» (&amp;#039;&amp;#039;snga dar&amp;#039;&amp;#039;) началось в VII в. с обращения царя [[Сонгцен Гампо|Сонгцена Гампо]] (&amp;#039;&amp;#039;Srong btsan sgam po&amp;#039;&amp;#039;) в буддизм. Оно продолжилось с прибытием индийских наставников [[Шантаракшита|Шантаракшиты]] (&amp;#039;&amp;#039;Śāntarakṣita&amp;#039;&amp;#039;) и [[Падмасамбхава|Падмасамбхавы]] (&amp;#039;&amp;#039;Padmasambhava&amp;#039;&amp;#039;) и основанием первого монастыря, [[Самье|Самье]] (&amp;#039;&amp;#039;Bsam yas&amp;#039;&amp;#039;), в правление царя [[Трисонг Децен|Трисонг Децена]] (&amp;#039;&amp;#039;Khri srong lde btsan&amp;#039;&amp;#039;). Этот период завершился в 842 г. с убийством царя [[Лангдарма|Лангдармы]] (&amp;#039;&amp;#039;Glang dar ma&amp;#039;&amp;#039;) и падением тибетской монархии. За ним последовал «тёмный период», продолжавшийся почти два столетия, когда число документально засвидетельствованных контактов между индийскими и тибетскими буддистами сократилось.&lt;br /&gt;
* «Позднее распространение» в полной мере развернулось в XI в. Его отличительными чертами стали покровительство буддизму со стороны царя [[Еше Од|Еше Ода]] (&amp;#039;&amp;#039;Ye shes ’od&amp;#039;&amp;#039;) в Западном Тибете и особенно деятельность знаменитого переводчика [[Ринчен Зангпо|Ринчена Зангпо]] (&amp;#039;&amp;#039;Rin chen bzang po&amp;#039;&amp;#039;), который трижды побывал в Индии, чтобы учиться и привозить буддийские тексты, а также деятельность [[Нгок Легпе Шераб|Нгока Легпе Шераба]] (&amp;#039;&amp;#039;Rngog Legs pa’i shes rab&amp;#039;&amp;#039;). Известный бенгальский монах [[Атиша Дипанкара Шриджняна|Атиша Дипанкара Шриджняна]] (&amp;#039;&amp;#039;Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna&amp;#039;&amp;#039;) прибыл в Тибет в 1042 г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Позднее распространение было временем обширной переводческой работы над индийскими текстами. Эти [[Сарма|новые переводы]] (&amp;#039;&amp;#039;gsar ma&amp;#039;&amp;#039;) тантр заняли центральное место в так называемых «новых» школах тибетского буддизма:&lt;br /&gt;
* [[Кадам|Кадам]] (&amp;#039;&amp;#039;bka’ gdams&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* [[Сакья|Сакья]] (&amp;#039;&amp;#039;sa skya&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* [[Кагью|Кагью]] (&amp;#039;&amp;#039;bka’ brgyud&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Позднее — [[Гелуг|гелуг]] (&amp;#039;&amp;#039;dge lugs&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Школа [[Ньингма|ньингма]] (&amp;#039;&amp;#039;rnying ma&amp;#039;&amp;#039;, «древняя») при этом опиралась на «старые» переводы, выполненные в период раннего распространения. Особое значение в период позднего распространения имело возрождение монашеского посвящения, прежде всего по [[Винайя|винайе]] (&amp;#039;&amp;#039;vinaya&amp;#039;&amp;#039;) [[Муласарвастивада|муласарвастивады]] (&amp;#039;&amp;#039;mūlasarvāstivāda&amp;#039;&amp;#039;). В это время из соседних регионов проникали также новые художественные стили.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь П]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>