https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B0 2026-10-25T09:29:42Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B0&diff=14046&oldid=prev 2026-10-21T22:14:36Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Помоса|Помоса]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Pŏmŏsa&#039;&#039;; &#039;&#039;梵魚寺&#039;&#039;). По-корейски «Монастырь рыбы [[Брахма|Брахмы]]» (&#039;&#039;Brahmā&#039;&#039;); четырнадцатый окружной монастырь ([[Понса|понса]], &#039;&#039;ponsa&#039;&#039;) современной школы [[Чоге чон|Чоге чон]] (&#039;&#039;Chogye chong&#039;&#039;) корейского буддизма. Расположен на горе Кымджон (&#039;&#039;Kŭmjŏng&#039;&#039;, «Золотой колодец»), за пределами находящегося на юго-востоке страны города Пусан (&#039;&#039;Pusan&#039;&#039;). Согласно легенде, Помоса получил название в честь золотой рыбы, которая спустилась с небес и поселилась в золотом колодце под скалой на вершине горы Кымджон.<br /> <br /> Монастырь был основан в 678 году [[Ыйсан|Ыйсаном]] (&#039;&#039;Ŭisang&#039;&#039;; 625–702) как один из десяти главных монастырей корейской школы хваом (&#039;&#039;Hwaŏm&#039;&#039;; кит. [[Хуаянь|хуаянь]], &#039;&#039;Huayan&#039;&#039;). Его создание поддержал царь Силла Мунму (&#039;&#039;Munmu&#039;&#039;; правил в 661–680), объединивший в 668 году три государства Корейского полуострова. Корее угрожало японское вторжение, и, как рассказывают, Мунму увидел сон, в котором ему было велено отправить Ыйсана на гору Кымджон, чтобы тот в течение семи дней руководил чтением [[Аватамсака-сутра|«Аватамсака-сутры»]] (&#039;&#039;Avataṃsakasūtra&#039;&#039;; кор. «Хваом кён», &#039;&#039;Hwaŏm kyŏng&#039;&#039;): это должно было отразить нападение японцев. Когда вторжение удалось предотвратить, царь Мунму выделил средства на строительство Помоса.<br /> <br /> При династии Корё (&#039;&#039;Koryŏ&#039;&#039;) монастырь достиг вершины своего могущества: в нём проживало более тысячи монахов, и он активно соперничал за влияние с расположенным поблизости [[Тхондоса|Тхондоса]] (&#039;&#039;T’ongdosa&#039;&#039;). Монастырь был разрушен во время японских вторжений Хидэёси (&#039;&#039;Hideyoshi&#039;&#039;) в конце XVI века, но восстановлен в 1602 году и вновь отремонтирован после очередного пожара в 1613 году. От эпохи династии Силла сохранились лишь каменная [[Ступа|ступа]] (&#039;&#039;stūpa&#039;&#039;) и каменный фонарь.<br /> <br /> Помоса отличается необычной трёхъярусной планировкой:<br /> * на верхнем ярусе находится главный храмовый зал — [[Тэунджон|Тэунджон]] (&#039;&#039;taeung chŏn&#039;&#039;);<br /> * центральное место на среднем ярусе занимает Зал всеобщего спасения — Подже ну (&#039;&#039;Poje nu&#039;&#039;);<br /> * на нижнем ярусе расположены трое отдельных входных ворот.<br /> Посетители последовательно проходят через следующие ворота:<br /> * Одностолпные ворота — Ильчху мун (&#039;&#039;Ilchu mun&#039;&#039;), построенные в 1614 году;<br /> * Ворота четырёх небесных царей — Сачхонван мун (&#039;&#039;Sach’ŏnwang mun&#039;&#039;), охраняющих монастырь от пагубных влияний;<br /> * Ворота недвойственности — Пури мун (&#039;&#039;Puri mun&#039;&#039;), обозначающие переход из мирского пространства в священное.<br /> Главный храмовый зал был заново построен наставником Мёджоном (&#039;&#039;Myojŏn&#039;&#039;; даты жизни неизвестны) в 1614 году. Он известен изысканной резьбой эпохи династии Чосон (&#039;&#039;Chosŏn&#039;&#039;) и сложным потолочным убранством с резными цветами. В 1684 году наставник Хемин (&#039;&#039;Hyemin&#039;&#039;; даты жизни неизвестны) пристроил зал в честь будды [[Вайрочана|Вайрочаны]] (&#039;&#039;Vairocana&#039;&#039;). Там находилось знаменитое живописное изображение этого будды, ныне размещённое в отдельном здании. В 1700 году наставник Мёнхак (&#039;&#039;Myŏnghak&#039;&#039;; даты жизни неизвестны) добавил ещё полдюжины построек.<br /> <br /> В Помоса находятся также две важные ступы:<br /> * трёхъярусная каменная ступа рядом с Подже ну, датируемая 830 годом, эпохой династии Силла;<br /> * новая семиярусная каменная ступа, построенная по образцам Силла, в которой хранятся [[Шарира|реликвии]] (кор. &#039;&#039;sari&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;śarīra&#039;&#039;) Будды, привезённые в Корею современным индийским монахом.<br /> После периода относительного затишья Помоса с 1900 года вновь стал важным центром буддийской практики при настоятеле Сонволе (&#039;&#039;Sŏngwŏl&#039;&#039;; даты жизни неизвестны), открывшем поблизости несколько скитов. Под его руководством монастырь приобрёл известность как один из главных центров буддийских реформаторских движений XX века. В Помоса жил Тонсан Хеиль (&#039;&#039;Tongsan Hyeil&#039;&#039;; 1890–1965), один из руководителей реформирования корейского буддизма после японского колониального периода (1910–1945), занимавший также в 1958–1961 годах пост верховного патриарха ([[Чонджон|чонджон]], &#039;&#039;chongjŏng&#039;&#039;) школы [[Чоге чон|Чоге чон]] (&#039;&#039;Chogye chong&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen