https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B0 2026-10-25T14:28:11Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B0&diff=14168&oldid=prev 2026-10-23T21:44:08Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Правраджита|Правраджита]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;pravrajita&#039;&#039;; пали &#039;&#039;pabbajjā&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;rab tu byung ba&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;chujia&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;shukke&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;ch’ulga&#039;&#039;; 出家). На санскрите буквально — «уход»: оставление семейной жизни мирянина ради вступления в монашескую общину в качестве странствующего подвижника, живущего подаянием. Употребляются также форма &#039;&#039;pravrajyā&#039;&#039; и другие варианты. В английских переводах термин часто передаётся выражением «ушедший в бездомность»; китайский перевод буквально означает «оставление дома».<br /> <br /> Правраджита, или правраджья (&#039;&#039;pravrajita/pravrajyā&#039;&#039;), — специальный термин, обозначающий начальное посвящение в [[Шраманера|шраманеры]] (&#039;&#039;śrāmaṇera&#039;&#039;) или [[Шраманерика|шраманерики]] (&#039;&#039;śrāmaṇerikā&#039;&#039;), то есть в послушники или послушницы. Принятие послушника в [[Сангха|сангху]] (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;) совершается посредством простой церемонии. Согласно палийской традиции, кандидат сбривает волосы и бороду, облачается в полученное от дарителя монашеское одеяние — [[Чивара|чивару]] (&#039;&#039;cīvara&#039;&#039;) — и предстаёт перед собранием монахов либо перед одним монахом, имеющим не менее десяти лет монашеского стажа. Присев на корточки и сложив ладони, кандидат трижды произносит [[Тришарана|формулу прибежища]] (&#039;&#039;triśaraṇa&#039;&#039;), после чего становится послушником.<br /> <br /> В большинстве традиций [[Винайя|винайи]] (&#039;&#039;vinaya&#039;&#039;) послушник должен соблюдать десять [[Шикшапада|правил обучения]] (&#039;&#039;śikṣāpada&#039;&#039;), составляющих [[Шраманерасамвара|обеты послушника]] (&#039;&#039;śrāmaṇerasaṃvara&#039;&#039;). Они требуют воздерживаться от следующего:<br /> * Убийства.<br /> * Воровства.<br /> * Половых сношений.<br /> * Лжи.<br /> * Употребления опьяняющих веществ.<br /> * Приёма пищи после полудня.<br /> * Танцев, пения, музыки и других неподобающих развлечений.<br /> * Использования гирлянд, благовоний и мазей для украшения тела.<br /> * Использования высоких и роскошных кроватей и лож.<br /> * Принятия золота и серебра.<br /> <br /> [[Винайя|Винайя]] (&#039;&#039;vinaya&#039;&#039;) [[Муласарвастивада|муласарвастивады]] (&#039;&#039;mūlasarvāstivāda&#039;&#039;), которой следуют в Тибете, разворачивает эти десять правил в тридцать шесть. После начального посвящения послушник или послушница должны жить под [[Нишрая|руководством]] (&#039;&#039;niśraya&#039;&#039;) учителя до получения полного посвящения — [[Упасампада|упасампады]] (&#039;&#039;upasaṃpadā&#039;&#039;) — в полностью посвящённые монахи, [[Бхикшу|бхикшу]] (&#039;&#039;bhikṣu&#039;&#039;), или монахини, [[Бхикшуни|бхикшуни]] (&#039;&#039;bhikṣuṇī&#039;&#039;). Послушник не может присутствовать при чтении [[Пратимокша|пратимокши]] (&#039;&#039;prātimokṣa&#039;&#039;) во время церемонии [[Упошадха|упошадхи]] (санскр. &#039;&#039;upoṣadha&#039;&#039;; пали &#039;&#039;uposatha&#039;&#039;), проводимой дважды в месяц, или участвовать в каких-либо формальных актах монашеской общины — [[Сангхакарман|сангхакарманах]] (&#039;&#039;saṃghakarman&#039;&#039;), например в даровании посвящения и тому подобном.<br /> <br /> В начале распространения своего учения Будда не проводил начальное посвящение послушника отдельно от полного посвящения монаха — упасампады (&#039;&#039;upasaṃpadā&#039;&#039;). Во всех случаях кандидаты просто совершали уход из мирской жизни и становились полностью посвящёнными монахами посредством произнесения формулы прибежища. Позднее «уход» и полное посвящение были оформлены как отдельные церемонии, вводящие кандидатов в два иерархически различающихся состояния: послушничество и полное монашество.<br /> <br /> В послушники не могут быть посвящены следующие лица:<br /> * Воры, отмеченные клеймом.<br /> * Лица, скрывающиеся от закона.<br /> * Воры, внесённые в официальные списки.<br /> * Подвергшиеся наказанию плетьми или клеймению.<br /> * Отцеубийцы.<br /> * Матереубийцы.<br /> * Убийцы [[Архат|архатов]] (&#039;&#039;arhat&#039;&#039;).<br /> * Те, кто пролил кровь будды.<br /> * Евнухи.<br /> * Лжемонахи.<br /> * Соблазнители монахинь.<br /> * Гермафродиты.<br /> * Лица с увечьями, ограничениями телесных возможностей или различными телесными деформациями.<br /> * Страдающие различными заразными болезнями.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen