<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B0</id>
	<title>Прадханачитта - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T15:56:24Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=14075&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=14075&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-22T21:44:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Прадханачитта&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;pradhānacitta&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;padhānacitta&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;gtso sems&amp;#039;&amp;#039;). В санскрите [[Прадханачитта|прадханачитта]] означает «главный ум». Этот термин используется в буддийской эпистемологии при рассмотрении [[Читта|ума]] (&amp;#039;&amp;#039;citta&amp;#039;&amp;#039;) и [[Чайтта|ментальных факторов]] (&amp;#039;&amp;#039;caitta&amp;#039;&amp;#039;). «Главным умом» может называться любое проявление одного из шести видов сознания; здесь &amp;#039;&amp;#039;citta&amp;#039;&amp;#039; функционально равнозначно [[Виджняна|виджняне]] (&amp;#039;&amp;#039;vijñāna&amp;#039;&amp;#039;). К этим видам относятся:&lt;br /&gt;
* зрительное сознание;&lt;br /&gt;
* слуховое сознание;&lt;br /&gt;
* обонятельное сознание;&lt;br /&gt;
* вкусовое сознание;&lt;br /&gt;
* осязательное сознание;&lt;br /&gt;
* умственное сознание.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый момент любого из этих видов сознания сопровождается сочетанием различных ментальных факторов (&amp;#039;&amp;#039;caitta&amp;#039;&amp;#039;). Эти ментальные факторы подразделяются на пять категорий; в их число входят:&lt;br /&gt;
* вездесущие ([[Сарватрага|сарватрага]], &amp;#039;&amp;#039;sarvatraga&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* определяющие объект (&amp;#039;&amp;#039;viṣayapratiniyama&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* благие (&amp;#039;&amp;#039;kuśula&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* коренные омрачения ([[Мулаклеша|мулаклеша]], &amp;#039;&amp;#039;mūlakleśa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* вторичные омрачения ([[Упаклеша|упаклеша]], &amp;#039;&amp;#039;upakleśa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* неопределённые ([[Анията|анията]], &amp;#039;&amp;#039;aniyata&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Считается, что главный ум и сопровождающие его ментальные факторы обладают пятью признаками общности:&lt;br /&gt;
* У них одна и та же опора ([[Ашрая|ашрая]], &amp;#039;&amp;#039;āśraya&amp;#039;&amp;#039;); в случае чувственного восприятия это один и тот же орган чувств.&lt;br /&gt;
* У них один и тот же объект ([[Аламбана|аламбана]], &amp;#039;&amp;#039;ālambana&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Они возникают с одним и тем же аспектом ([[Акара|акара]], &amp;#039;&amp;#039;ākāra&amp;#039;&amp;#039;), то есть образом объекта.&lt;br /&gt;
* Они возникают в одно и то же время ([[Кала|кала]], &amp;#039;&amp;#039;kāla&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Они представляют собой одну и ту же сущность ([[Дравья|дравья]], &amp;#039;&amp;#039;dravya&amp;#039;&amp;#039;) в том смысле, что ум и его ментальные факторы одновременно возникают, пребывают и прекращаются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь П]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>