https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82 2026-10-25T06:45:10Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82&diff=14101&oldid=prev 2026-10-22T21:52:54Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Пракрит|Пракрит]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Prākṛta&#039;&#039;). Термин, буквально означающий на санскрите «естественный» и обозначающий группу разговорных индоарийских языков древней Индии. Слово «санскрит» (&#039;&#039;saṃskṛta&#039;&#039;) имеет следующие значения:<br /> * созданный;<br /> * доведённый до совершенства;<br /> * обработанный.<br /> <br /> Тем самым оно характеризует классический язык, который, возможно, никогда не использовался для повседневного устного общения. Древнейшие сохранившиеся письменные формы пракрита встречаются в надписях [[Ашока|Ашоки]]. Считается, что Будда говорил на пракритском диалекте магадхи (&#039;&#039;Māgadhī&#039;&#039;), разговорном языке индийского государства [[Магадха|Магадха]]. Для буддизма важен также пракрит [[Гандхари|гандхари]] (&#039;&#039;Gāndhārī&#039;&#039;), происходящий из области [[Гандхара|Гандхара]] на северо-западе Индии.<br /> <br /> Со временем из этих пракритских диалектов развились многие современные разговорные языки Индии, например:<br /> * бенгальский;<br /> * гуджарати;<br /> * ория;<br /> * хинди.<br /> <br /> Хотя некоторые учёные не считают [[Пали|пали]] и [[Буддийский гибридный санскрит|буддийский гибридный санскрит]] пракритами в строгом смысле термина, они явно испытали влияние различных пракритов, бытовавших в период их формирования.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen