https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0 2026-10-25T13:52:22Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&diff=14111&oldid=prev 2026-10-22T21:56:04Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Праманаварттика|Праманаварттика]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Pramāṇavārttika&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Tshad ma rnam ’grel&#039;&#039;). Санскритское название — «Комментарий о достоверном познании». Самое известное сочинение великого буддийского логика [[Дхармакирти|Дхармакирти]] (&#039;&#039;Dharmakīrti&#039;&#039;). Слово &#039;&#039;pramāṇa&#039;&#039; в заглавии отсылает к &#039;&#039;[[Праманасамуччая|Праманасамуччае]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Pramāṇasamuccaya&#039;&#039;) [[Дигнага|Дигнаги]] (&#039;&#039;Dignāga&#039;&#039;). Формально труд Дхармакирти является комментарием к сочинению Дигнаги, хотя в действительности существенно уточняет его взгляды, а иногда и отступает от них. &#039;&#039;Праманаварттика&#039;&#039; написана в стихах и снабжена прозаическим комментарием самого автора. Она состоит из четырёх глав, посвящённых следующим темам:<br /> * [[Свартханумана|умозаключение для себя]] (&#039;&#039;svārthānumāna&#039;&#039;);<br /> * обоснование достоверного познания (&#039;&#039;pramāṇasiddhi&#039;&#039;);<br /> * [[Пратьякша|непосредственное восприятие]] (&#039;&#039;pratyakṣa&#039;&#039;);<br /> * [[Парартханумана|умозаключение для других]] (&#039;&#039;parārthānumāna&#039;&#039;).<br /> К этому сочинению было написано множество комментариев в Индии, а позднее в Тибете, где его изучали во всех школах. Оно стало одной из «пяти книг» (&#039;&#039;zhung lnga&#039;&#039;), составлявших основу монастырской учебной программы школы [[Гелуг|гелуг]] (&#039;&#039;dge lugs&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen