https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0 2026-10-25T20:39:53Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0&diff=14132&oldid=prev 2026-10-22T22:07:54Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Пратидешана|Пратидешана]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;pratideśanā&#039;&#039;; пали &#039;&#039;paṭidesanā&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;so sor bshags pa&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;huiguo 悔過&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;keka&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;hoegwa&#039;&#039;). Часто переводится с санскрита как «исповедь», однако по смыслу ближе к «раскрытию» или «признанию»; практика признания собственных проступков. Составляет основу обрядов [[Упошадха|упошадхи]] (&#039;&#039;upoṣadha&#039;&#039;), совершаемых раз в две недели, во время которых монахи и монахини «раскрывают» или «исповедуют» свои нарушения правил [[Пратимокша|пратимокши]] (&#039;&#039;prātimokṣa&#039;&#039;). Это также важная часть литургии [[Махаяна|махаяны]] (&#039;&#039;mahāyāna&#039;&#039;): проступки раскрывают при дополнительном чтении во время обрядов упошадхи, а в отсутствие общины ([[Сангха|сангхи]]; &#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;) — перед изображением будды или перед визуализируемыми буддами. В пратимокше родственный термин [[Пратидешания|пратидешания]] (&#039;&#039;pratideśanīya&#039;&#039;) обозначает именно четыре нарушения, для устранения которых достаточно признания.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen