https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F 2026-10-25T11:24:55Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F&diff=14135&oldid=prev 2026-10-22T22:07:58Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Пратихарья|Пратихарья]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;prātihārya&#039;&#039;; пали &#039;&#039;pāṭihāriya&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;cho ’phrul&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;shixian 示現&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;jigen&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;sihyŏn&#039;&#039;). На санскрите «диво» или «чудо»; чудесные способности, которые обычно считаются присущими исключительно будде. В этом смысле термин иногда отличают от [[Риддхи|риддхи]] (&#039;&#039;ṛddhi&#039;&#039;), «магических способностей», возникающих благодаря достижению состояний [[Дхьяна|дхьяны]] (&#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;).<br /> <br /> Среди множества чудес, приписываемых Будде, два особенно известны и широко представлены в буддийской иконографии. Оба произошли в [[Шравасти|Шравасти]] (&#039;&#039;Śrāvastī&#039;&#039;), где Будда одержал верх над группой [[Тиртхика|тиртхиков]] (&#039;&#039;tīrthika&#039;&#039;):<br /> * Так называемое «двойное чудо» ([[Ямакапратихарья|ямакапратихарья]]; &#039;&#039;yamakaprātihārya&#039;&#039;), во время которого Будда испускал из своего тела одновременно огонь и воду.<br /> * «Великое чудо» ([[Махапратихарья|махапратихарья]]; &#039;&#039;mahāprātihārya&#039;&#039;), во время которого Будда, восседая на огромном лотосе, умножил свои образы, пока небо не заполнилось буддами. Каждый из них учил дхарме; среди них были сидящие, стоящие, идущие и лежащие будды.<br /> Выделяют также три категории чудес (&#039;&#039;triprātihārya&#039;&#039;):<br /> * «Чудо магической силы» (&#039;&#039;rḍdhiprātihārya&#039;&#039;) — бесчисленные сверхобычные способности Будды, включая способность летать, появляться и исчезать.<br /> * «Чудо предсказания» (&#039;&#039;ādeśanāprātihārya&#039;&#039;) — способность Будды знать мысли других.<br /> * «Чудо наставления» — уникальная способность Будды учить дхарме.<br /> В эпоху Палов (&#039;&#039;Pāla&#039;&#039;) часто изображались восемь деяний Будды, иногда называемых чудесами. Эти деяния совершились в восьми «великих местах» ([[Махастхана|махастхана]]; &#039;&#039;mahāsthāna&#039;&#039;):<br /> * Чудо рождения в [[Лумбини|Лумбини]] (&#039;&#039;Lumbinī&#039;&#039;).<br /> * Победа над [[Мара|Марой]] (&#039;&#039;Māra&#039;&#039;) и достижение состояния будды в [[Бодхгая|Бодхгае]] (&#039;&#039;Bodhgayā&#039;&#039;).<br /> * Поворот колеса дхармы ([[Дхармачакра|дхармачакры]]; &#039;&#039;dharmacakra&#039;&#039;) в [[Ришипатана|Ришипатане]] (&#039;&#039;Ṛṣipatana&#039;&#039;), то есть в [[Сарнатх|Сарнатхе]] (&#039;&#039;Sārnāth&#039;&#039;).<br /> * Чудеса, совершённые в [[Шравасти|Шравасти]] (&#039;&#039;Śrāvastī&#039;&#039;).<br /> * Нисхождение с небес [[Траястримша|Траястримша]] (&#039;&#039;Trāyastriṃśa&#039;&#039;) в [[Санкашья|Санкашью]] (&#039;&#039;Sāṃkāśya&#039;&#039;).<br /> * Укрощение слона [[Налагири|Налагири]] (&#039;&#039;Nālāgiri&#039;&#039;) в [[Раджагриха|Раджагрихе]] (&#039;&#039;Rājagṛha&#039;&#039;).<br /> * Принятие мёда, поднесённого обезьяной, в [[Вайшали|Вайшали]] (&#039;&#039;Vaiśālī&#039;&#039;).<br /> * Уход в [[Паринирвана|паринирвану]] (&#039;&#039;parinirvāṇa&#039;&#039;) в [[Кушинагара|Кушинагари]] (&#039;&#039;Kuśinagarī&#039;&#039;).<br /> Ср. также [[Басян|басян]] (&#039;&#039;baxiang&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen