https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%88%D1%82%D1%85%D0%B0 2026-10-25T10:50:57Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%88%D1%82%D1%85%D0%B0&diff=14150&oldid=prev 2026-10-22T22:15:59Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Пратиштха|Пратиштха]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;pratiṣṭhā&#039;&#039;; пали &#039;&#039;patiṭṭhā&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;rab tu gnas pa&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;jianli&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;konryū&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;kŏllip&#039;&#039; 建立). Буквально «установление» или «водружение»; санскритский термин, часто означающий освящение, особенно монастыря, храма или изображения будды. В буддийском мире существует множество разновидностей обрядов освящения. При освящении изображений будды эти обряды призваны побудить будду «войти» в своё материальное изображение. В одних случаях освящение совершают, излагая перед изображением историю жизни Будды; в других призывают [[Дхармакая|дхармакаю]] (&#039;&#039;dharmakāya&#039;&#039;) будды и просят её войти в изображение. Ср. также [[Дяньянь|дяньянь]] (&#039;&#039;dianyan&#039;&#039;), [[Кайянь|кайянь]] (&#039;&#039;kaiyan&#039;&#039;), [[Буддхабхишека|буддхабхишека]] (&#039;&#039;buddhābhiṣeka&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen