https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B8%D1%86_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D0%B0 2026-10-25T19:51:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B8%D1%86_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D0%B0&diff=13050&oldid=prev 2026-10-11T21:59:40Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;ПЯТЬ СОКРОВИЩНИЦ КОНГТРУЛА&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;Kong sprul mdzod lnga&#039;&#039;; &#039;&#039;Kongtrül dzö nga&#039;&#039;). Буквально «пять сокровищниц Конгтрула»; название собрания пяти энциклопедических сочинений тибетского автора [[Джамгон Конгтрул Лодрё Тхае|Джамгона Конгтрула Лодрё Тхае]] (&#039;&#039;’Jam mgon kong sprul Blo gros mtha’ yas&#039;&#039;). Сам Конгтрул (&#039;&#039;Kong sprul&#039;&#039;) распределил свои труды, насчитывающие более девяноста томов, по пяти «сокровищницам», чтобы сохранить и систематизировать многочисленные учения, которым угрожало забвение или утрата. Эти собрания трудов, относившихся преимущественно к школам [[Кагью|кагью]] (&#039;&#039;bka’ brgyud&#039;&#039;) и [[Ньингма|ньингма]] (&#039;&#039;rnying ma&#039;&#039;) тибетского буддизма, ныне считаются основным источником для так называемого движения [[Риме|риме]] (&#039;&#039;ris med&#039;&#039;) конца XIX века, не ограничивавшегося приверженностью какой-либо одной школе, а также выдающимися литературными достижениями. Пять сокровищниц:<br /> * [[Сокровищница всеобъемлющего знания|«Сокровищница всеобъемлющего знания»]] (&#039;&#039;Shes bya kun khyab mdzod&#039;&#039;);<br /> * [[Сокровищница мантр Кагью|«Сокровищница мантр Кагью»]] (&#039;&#039;Bka’ brgyud sngags mdzod&#039;&#039;);<br /> * [[Сокровищница драгоценных учений-терма|«Сокровищница драгоценных учений-терма»]] (&#039;&#039;Rin chen gter mdzod&#039;&#039;);<br /> * [[Сокровищница практических наставлений|«Сокровищница практических наставлений»]] (&#039;&#039;Gdams ngag mdzod&#039;&#039;);<br /> * [[Особая сокровищница|«Особая сокровищница»]] (&#039;&#039;Thun mong ma yin pa’i mdzod&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь П]]</div>

Rinchen