<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%91%D0%B3%D0%B0%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD</id>
	<title>Пёгам Каксон - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%91%D0%B3%D0%B0%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%91%D0%B3%D0%B0%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T11:30:42Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%91%D0%B3%D0%B0%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD&amp;diff=14234&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9F%D1%91%D0%B3%D0%B0%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD&amp;diff=14234&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-23T22:14:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Пёгам Каксон|Пёгам Каксон]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Pyŏgam Kaksŏng&amp;#039;&amp;#039;; 碧巖 覺性; 1575–1660). Корейский наставник [[Сон|сон]] эпохи династии Чосон (&amp;#039;&amp;#039;Chosŏn&amp;#039;&amp;#039;); известен также как Чингвон (&amp;#039;&amp;#039;Chingwŏn&amp;#039;&amp;#039;). Каксон происходил из Поына (&amp;#039;&amp;#039;Poŭn&amp;#039;&amp;#039;), расположенного на территории современной провинции Северная Чхунчхон (&amp;#039;&amp;#039;North Ch’ungch’ŏng&amp;#039;&amp;#039;). Рано потеряв отца, он стал монахом под руководством Сольмука (&amp;#039;&amp;#039;Sŏlmuk&amp;#039;&amp;#039;; даты жизни неизвестны) в скиту Хвасанам (&amp;#039;&amp;#039;Hwasanam&amp;#039;&amp;#039;). В 1588 г. Каксон принял полные монашеские обеты от некоего Поджона (&amp;#039;&amp;#039;Pojŏng&amp;#039;&amp;#039;; даты жизни неизвестны), а впоследствии стал учеником выдающегося наставника сон [[Пухю Сонсу|Пухю Сонсу]] (&amp;#039;&amp;#039;Puhyu Sŏnsu&amp;#039;&amp;#039;), которого сопровождал в переходах из одного горного монастыря в другой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда в 1592 г., во время вторжений Хидэёси (&amp;#039;&amp;#039;Hideyoshi&amp;#039;&amp;#039;), японские войска вторглись на Корейский полуостров, Каксон отправился на войну вместо своего учителя, которого ранее рекомендовал королю выдающийся монах [[Самён Юджон|Самён Юджон]] (&amp;#039;&amp;#039;Samyŏng Yujŏng&amp;#039;&amp;#039;). Каксон провёл успешную морскую кампанию против японского флота. Однажды его ложно обвинили в преступлении и заключили в тюрьму, однако позднее освободили и назначили прелатом — пханса (&amp;#039;&amp;#039;p’ansa&amp;#039;&amp;#039;) — обеих традиций, сон и [[Кё|кё]], а также настоятелем монастыря Понынса (&amp;#039;&amp;#039;Pongŭnsa&amp;#039;&amp;#039;) в столице, Сеуле (&amp;#039;&amp;#039;Seoul&amp;#039;&amp;#039;). В 1624 г. он был назначен верховным руководителем восьми провинций — пхальто точхонcоп (&amp;#039;&amp;#039;p’alto toch’ongsŏp&amp;#039;&amp;#039;) — и возглавил строительство Намхансансона (&amp;#039;&amp;#039;Namhansansŏng&amp;#039;&amp;#039;). Следующие несколько лет Каксон провёл в провинции Чолла (&amp;#039;&amp;#039;Chŏlla&amp;#039;&amp;#039;), восстанавливая монастыри, сожжённые во время вторжений Хидэёси:&lt;br /&gt;
* [[Хваомса|Хваомса]] (&amp;#039;&amp;#039;Hwaŏmsa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Сонгванса|Сонгванса]] (&amp;#039;&amp;#039;Songgwangsa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Ссангеса|Ссангеса]] (&amp;#039;&amp;#039;Ssanggyesa&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Он также преподавал в следующих монастырях и скитах:&lt;br /&gt;
* [[Хэинса|Хэинса]] (&amp;#039;&amp;#039;Haeinsa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* Пэгунса (&amp;#039;&amp;#039;Paegunsa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* Санcонам (&amp;#039;&amp;#039;Sangsŏnam&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
В конце концов он вернулся в Хваомса, где скончался в 1660 г. Среди многочисленных прославленных учеников Каксона были:&lt;br /&gt;
* Чхвими Сучхо (&amp;#039;&amp;#039;Ch’wimi Such’o&amp;#039;&amp;#039;; 1590–1668);&lt;br /&gt;
* Пэккок Чхонын (&amp;#039;&amp;#039;Paekkok Ch’ŏnŭng&amp;#039;&amp;#039;; 1617–1680);&lt;br /&gt;
* Моун Чинон (&amp;#039;&amp;#039;Moun Chinŏn&amp;#039;&amp;#039;; 1622–1703);&lt;br /&gt;
* Хвеын Ынджун (&amp;#039;&amp;#039;Hoeŭn Ŭngjun&amp;#039;&amp;#039;; 1587–1672).&lt;br /&gt;
Линия передачи Каксона разрослась до восьми ветвей, а его влияние на последующее развитие корейского сон соперничало с влиянием [[Чхонхо Хюджон|Чхонхо Хюджона]] (&amp;#039;&amp;#039;Ch’ŏnghŏ Hyujŏng&amp;#039;&amp;#039;), наиболее выдающегося корейского монаха эпохи Чосон. Каксон написал также множество трактатов, в том числе:&lt;br /&gt;
* «Сонвонджипто чун кёрый» (&amp;#039;&amp;#039;Sŏnwŏnjipto chung kyŏrŭi&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* «Канхва кёрый» (&amp;#039;&amp;#039;Kanhwa kyŏrŭi&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* «Сонмун саный чхо» (&amp;#039;&amp;#039;Sŏngmun sangŭi ch’o&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь П]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>