https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D1%88%D0%B0%D1%81 2026-10-25T16:18:28Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D1%88%D0%B0%D1%81&diff=14277&oldid=prev 2026-10-24T21:46:31Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Ракшас|Ракшас]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;rākṣasa&#039;&#039;, также &#039;&#039;rakṣas&#039;&#039;; пали &#039;&#039;rakkhasa&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;srin po&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;luocha&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;rasetsu&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;rach’al/nach’al&#039;&#039; 羅). На санскрите «людоед»; разновидность полубожественных существ в буддийской мифологии. Женская форма — «людоедка», или ракшаси (&#039;&#039;rākṣasī&#039;&#039;). Ракшаса обычно описывают как демона, питающегося плотью и способного:<br /> * летать;<br /> * бегать со скоростью ветра;<br /> * обладать по ночам сверхчеловеческой силой.<br /> <br /> Согласно многочисленным буддийским текстам, включая &#039;&#039;[[Саддхармапундарика-сутра|Саддхармапундарика-сутру]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Saddharmapuṇḍarīkasūtra&#039;&#039;, «Лотосовая сутра») и &#039;&#039;[[Абхинишкрамана-сутра|Абхинишкрамана-сутру]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Abhiniṣkramaṇasūtra&#039;&#039;), остров Шри-Ланка населён людоедами, которые умеют менять облик и соблазнять людей, чтобы затем их съесть. В &#039;&#039;[[Махапаринирвана-сутра|Махапаринирвана-сутре]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Mahāparinirvāṇasūtra&#039;&#039;) рассказывается, что царь богов [[Индра|Индра]] (&#039;&#039;Indra&#039;&#039;) принял облик ракшаса, чтобы испытать духовную решимость юного аскета — Будды [[Шакьямуни|Шакьямуни]] (&#039;&#039;Śākyamuni&#039;&#039;) в одной из его прошлых жизней.<br /> <br /> Ракшасов описывают также как стражей ада с лошадиными или бычьими головами, которые истязают [[Нарака|обитателей ада]] (&#039;&#039;nāraka&#039;&#039;); в этом случае их часто отождествляют с [[Якша|якшами]] (&#039;&#039;yakṣa&#039;&#039;). В буддийском пантеоне существует ракшасадэва (&#039;&#039;rākṣasadeva&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;luocha tian&#039;&#039;), или владыка ракшасов, который ведает юго-западом как один из двенадцати хранителей направлений. Этого дэву называют также [[Ниррити|Ниррити]] (&#039;&#039;Nirṛti&#039;&#039;). Он изображается на внешнем периметре двух [[Мандала|мандал]] (&#039;&#039;maṇḍala&#039;&#039;) — [[Ваджрадхату|Ваджрадхату]] (&#039;&#039;vajradhātu&#039;&#039;) и [[Гарбхадхату|Гарбхадхату]] (&#039;&#039;garbhadhātu&#039;&#039;) — внизу справа, что соответствует юго-западному направлению.<br /> <br /> В тибетских буддийских повествованиях о [[Нгадар|раннем распространении буддизма]] (&#039;&#039;snga dar&#039;&#039;) земля Тибета описывается как тело лежащей на спине людоедки (&#039;&#039;rākṣasī&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;srin mo&#039;&#039;). Её необходимо пригвоздить к земле рядом храмов [[Тадул цуглакханг|тадул цуглакханг]] (&#039;&#039;mtha’ ’dul gtsug lag khang&#039;&#039;), возведённых в ключевых точках её тела.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Р]]</div>

Rinchen