<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B3%D1%8C%D1%8E_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BC</id>
	<title>Ранггью шарсум - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B3%D1%8C%D1%8E_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B3%D1%8C%D1%8E_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T16:19:38Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B3%D1%8C%D1%8E_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BC&amp;diff=14286&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B3%D1%8C%D1%8E_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BC&amp;diff=14286&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-24T21:50:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ранггью шарсум|Ранггью шарсум]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. &amp;#039;&amp;#039;rang rgyud shar gsum&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;rang gyu shar sum&amp;#039;&amp;#039;) — «три [текста] восточных сватантриков»; тибетское обозначение трёх важных сочинений школы [[Сватантрика-мадхьямака|сватантрика-мадхьямака]] (&amp;#039;&amp;#039;Svātantrika Madhyamaka&amp;#039;&amp;#039;) индийского буддизма, написанных авторами из Восточной Индии. При этом название «сватантрика» (&amp;#039;&amp;#039;*Svātantrika&amp;#039;&amp;#039;) в Индии не употреблялось: его ретроспективно ввели тибетские авторы систематических изложений философских воззрений. Речь идёт о следующих трёх сочинениях:&lt;br /&gt;
* «[[Мадхьямакаланкара|Мадхьямакаланкара]]» (&amp;#039;&amp;#039;Madhyamakālaṃkāra&amp;#039;&amp;#039;) [[Шантаракшита|Шантаракшиты]] (&amp;#039;&amp;#039;Śāntarakṣita&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* «[[Мадхьямакалока|Мадхьямакалока]]» (&amp;#039;&amp;#039;Madhyamakāloka&amp;#039;&amp;#039;) [[Камалашила|Камалашилы]] (&amp;#039;&amp;#039;Kamalaśīla&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* «[[Сатьядваявибханга|Сатьядваявибханга]]» (&amp;#039;&amp;#039;Satyadvayavibhaṅga&amp;#039;&amp;#039;) [[Джнянагарбха|Джнянагарбхи]] (&amp;#039;&amp;#039;Jñānagarbha&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Р]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>