https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B3%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0 Ратнамегха-сутра - История изменений 2026-10-25T17:06:50Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B3%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=14306&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-24T21:59:56Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Ратнамегха-сутра|Ратнамегха-сутра]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Ratnameghasūtra&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Dkon mchog sprin gyi mdo&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Baoyun jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Hōungyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Poun kyŏng&#039;&#039;; 寶雲經). «Облако драгоценностей»; важная махаянская сутра, возможно, относящаяся к III или IV в. н. э.<br /> <br /> В начале сутры Будда пребывает на вершине горы Гаяширша (&#039;&#039;Gayāśīrṣa&#039;&#039;), когда к нему подходит [[Бодхисаттва|бодхисаттва]] (&#039;&#039;bodhisattva&#039;&#039;) [[Сарваниваранавишкамбхин|Сарваниваранавишкамбхин]] (&#039;&#039;Sarvanīvaraṇaviṣkambhī&#039;&#039;) и задаёт более ста вопросов, охватывающих широкий круг тем:<br /> * практику даяния ([[Дана|дана]], &#039;&#039;dāna&#039;&#039;);<br /> * шесть совершенств ([[Парамита|парамита]], &#039;&#039;pāramitā&#039;&#039;);<br /> * способы быстрого достижения [[Ануттарасамьяксамбодхи|непревзойдённого полного совершенного пробуждения]] (&#039;&#039;anuttarasamyaksaṃbodhi&#039;&#039;).<br /> Ответы Будды на эти вопросы широко цитируются в позднейших [[Шастра|шастрах]] (&#039;&#039;śāstra&#039;&#039;).<br /> <br /> В Китае при династии Мин высказывались обвинения в том, что во время правления императрицы [[У Цзэтянь|У Цзэтянь]] (&#039;&#039;Wu Zetian&#039;&#039;) в сутру были внесены вставки, призванные узаконить узурпацию ею престола. К таким вставкам относили историю принца Лунного Света — Юэгуан тунцзы (&#039;&#039;Yueguang tongzi&#039;&#039;), которому Будда предсказал, что в будущем он станет великой царицей в Китае.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Р]]</div> Rinchen