https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8 2026-10-25T17:06:27Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8&diff=14307&oldid=prev 2026-10-24T21:59:57Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Ратнапани|Ратнапани]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Ratnapāṇi&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Lag na rin chen&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Baoshou pusa&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Hōshu bosatsu&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Posu posal&#039;&#039;; 寶手菩薩). На санскрите буквально — «Драгоценная рука», то есть «тот, чья рука держит драгоценность»; имя [[Бодхисаттва|бодхисаттвы]] (&#039;&#039;bodhisattva&#039;&#039;), которого чаще всего связывают с буддой [[Ратнасамбхава|Ратнасамбхавой]] (&#039;&#039;Ratnasaṃbhava&#039;&#039;). Последний — один из пяти [[Татхагата|татхагат]] (&#039;&#039;tathāgata&#039;&#039;; [[Панчататхагата|панчататхагата]], &#039;&#039;pañcatathāgata&#039;&#039;), связанных с мандалами «[[Сарвататхагатататтвасанграха|Сарвататхагатататтвасанграхи]]» (&#039;&#039;Sarvatathāgatatattvasaṃgraha&#039;&#039;):<br /> * [[Ваджрадхату|ваджрадхату]] (&#039;&#039;vajradhātu&#039;&#039;);<br /> * [[Гарбхадхату|гарбхадхату-мандалой]] (&#039;&#039;garbhadhātu maṇḍala&#039;&#039;).<br /> Ратнапани обычно изображают сидящим. Его правая рука сложена в «жест щедрости», или «жест дарования благ» ([[Варадамудра|варадамудра]], &#039;&#039;varadamudrā&#039;&#039;); левая покоится на коленях и держит [[Чинтамани|драгоценность, исполняющую желания]] (&#039;&#039;cintāmaṇi&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Р]]</div>

Rinchen