https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0 2026-10-25T16:19:30Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0&diff=14308&oldid=prev 2026-10-24T21:59:58Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Ратнасамбхава|Ратнасамбхава]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Ratnasambhava&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Rin chen ’byung gnas&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Baosheng rulai&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Hōshō nyorai&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Posaeng yŏrae&#039;&#039;; 寶生如來). На санскрите — «Рождённый из драгоценности»; один из [[Панчататхагата|пяти татхагат]] (&#039;&#039;pañcatathāgata&#039;&#039;). Будда семейства ратна ([[Ратнакула|ратнакула]], &#039;&#039;ratnakula&#039;&#039;); его чистая земля находится на юге. Его часто сопровождает бодхисаттва [[Ратнапани|Ратнапани]] (&#039;&#039;Ratnapāṇi&#039;&#039;), а его [[Нирманакая|нирманакаей]] (&#039;&#039;nirmāṇakāya&#039;&#039;) является [[Кашьяпа|Кашьяпа]] (&#039;&#039;Kāśyapa&#039;&#039;).<br /> <br /> Ратнасамбхаву изображают золотистого цвета: правой рукой он показывает [[Варадамудра|варадамудру]] (&#039;&#039;varadamudrā&#039;&#039;), причём из неё нередко сыплются драгоценности, а в левой держит [[Чинтамани|драгоценность, исполняющую желания]] (&#039;&#039;cintāmaṇi&#039;&#039;). Эти драгоценности указывают на его способность как даровать материальное богатство, так и обогащать знание дхармы. Иногда его изображают верхом:<br /> * на коне;<br /> * на паре львов.<br /> Если Ратнасамбхаву изображают с супругой, ею бывает:<br /> * Лочана (&#039;&#039;Locanā&#039;&#039;);<br /> * Мамаки (&#039;&#039;Māmakī&#039;&#039;).<br /> Среди пяти татхагат образ Ратнасамбхавы разработан наименее подробно; его редко изображают одного, и, по-видимому, он не стал объектом культового почитания.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Р]]</div>

Rinchen