https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0 2026-10-26T22:55:39Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&diff=14407&oldid=prev 2026-10-25T22:08:23Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Саббасава-сутта|Саббасава-сутта]]&#039;&#039;&#039; (пали &#039;&#039;Sabbāsavasutta&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Loujin jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Rojingyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Nujin kyŏng&#039;&#039;; &#039;&#039;漏盡經&#039;&#039;). Палийское название, означающее «Беседа обо всех загрязнениях»; вторая сутта палийской [[Мадджхима-никая|«Мадджхима-никаи»]] (&#039;&#039;Majjhimanikāya&#039;&#039;). Отдельная редакция школы [[Сарвастивада|сарвастивада]] (&#039;&#039;Sarvāstivāda&#039;&#039;) представлена десятой [[Сутра|сутрой]] (&#039;&#039;sūtra&#039;&#039;) китайского перевода [[Мадхьяма-агама|«Мадхьяма-агамы»]] (&#039;&#039;Madhyamāgama&#039;&#039;); ещё одна редакция, принадлежность которой к той или иной школе не установлена, содержится в [[Экоттара-агама|«Экоттара-агаме»]] (&#039;&#039;Ekottarāgama&#039;&#039;). Будда произнёс эту беседу перед собранием монахов в роще [[Джетавана|Джетавана]] (&#039;&#039;Jetavana&#039;&#039;) в городе Саваттхи (&#039;&#039;Sāvatthi&#039;&#039;; санскр. [[Шравасти|Шравасти]], &#039;&#039;Śrāvastī&#039;&#039;).<br /> <br /> Будда описывает загрязнения, или притоки ([[Асрава|асрава]], &#039;&#039;āsrava&#039;&#039;), которые поражают умы обычных непробуждённых людей и удерживают их в круговороте рождения и смерти. Затем он предписывает семь способов обуздания и устранения этих загрязнений:<br /> * правильное видение природы «я»;<br /> * сдержанность органов чувств;<br /> * правильное использование монашеских принадлежностей;<br /> * терпеливое перенесение тягот;<br /> * избегание неблагоприятных условий;<br /> * устранение неблагих состояний;<br /> * развитие семи факторов пробуждения.<br /> В качестве примеров тягот, требующих терпения, названы:<br /> * голод;<br /> * климатические условия;<br /> * физическая боль.<br /> Избегать следует, например:<br /> * дурных друзей;<br /> * неподходящих мест жительства.<br /> Устранять следует, например:<br /> * чувственное влечение;<br /> * недоброжелательность.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen