<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Сагара - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-27T00:31:24Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0&amp;diff=14444&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0&amp;diff=14444&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-26T21:46:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сагара|Сагара]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Sāgara&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Rgya mtsho&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Suojieluo/Suoqieluo&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Shakara&amp;#039;&amp;#039; [другой вариант — &amp;#039;&amp;#039;Shakatsura&amp;#039;&amp;#039;]/&amp;#039;&amp;#039;Shagara&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Sagalla/Sagara&amp;#039;&amp;#039;; 娑竭羅 / 娑伽羅). На санскрите — «Океан»; один из восьми царей драконов ([[Нага|нагов]]), служивших защитниками [[Буддхадхарма|учения Будды]]. Его имя упоминается наряду с именами остальных семи царей драконов, присутствовавших при изложении Буддой «[[Саддхармапундарикасутра|Саддхармапундарикасутры]]». Сагара считается царём драконов океана, управляющим осадками. Он живёт во дворце под водами океана, окружающего гору [[Сумеру|Сумеру]]. Иногда Сагару изображают как одного из спутников, стоящих по сторонам от [[Бодхисаттва|бодхисаттвы]] [[Авалокитешвара|Авалокитешвары]]. Говорят, что в своём дворце Сагара хранит драгоценность [[Мани|мани]], которую иногда подносит бодхисаттве.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В двенадцатой главе «Саддхармапундарикасутры» Сагара также предстаёт отцом восьмилетней царевны нагов, которая, поднеся Будде драгоценность, мгновенно превращается в мужчину, проходит десять ступеней бодхисаттвы ([[Бхуми|бхуми]]) и достигает состояния будды. Для некоторых толкователей этой традиции данный эпизод служит свидетельством способности женщин достичь состояния будды.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь С]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>