<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Садхана - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-27T00:31:25Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=14433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=14433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-26T21:44:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Садхана|Садхана]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;sādhana&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;sgrub thabs&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;chengjiu fa&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;jōjuhō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;sŏngch’wi pŏp&amp;#039;&amp;#039;; 成就法). На санскрите — «метод» или «способ»; термин употребляется прежде всего применительно к тантрическому ритуалу, предназначенному для получения достижений ([[Сиддхи|сиддхи]]) от божества. Тантрические садханы обычно имеют одну из двух форм:&lt;br /&gt;
* В первой божество, которым может быть будда, [[Бодхисаттва|бодхисаттва]] или иное божество, призывают явиться перед медитирующим, а затем почитают в надежде получить благословения.&lt;br /&gt;
* Во второй медитирующий представляет, что он сам уже в этот момент является божеством, то есть обладает возвышенными телом, речью и умом пробуждённого существа.&lt;br /&gt;
Как простые, так и подробные тантрические садханы обычно следуют достаточно устойчивой последовательности. Более развёрнутые садханы могут включать:&lt;br /&gt;
* перечисление имён [[Гуру|гуру]] линии передачи;&lt;br /&gt;
* создание защитного колеса, охраняемого гневными божествами, для усмирения врагов;&lt;br /&gt;
* создание [[Мандала|мандалы]] тела, в которой божества целого пантеона занимают места в различных частях тела медитирующего;&lt;br /&gt;
* другие практики.&lt;br /&gt;
Хотя содержание и последовательность практик весьма разнообразны, во многих садханах медитирующему предписывается представить, как из его тела исходит свет, призывающий будд и бодхисаттв со всей вселенной. Визуализируя этих божеств расположенными в пространстве, медитирующий выполняет ряд обычных предварительных практик, называемый семичастным служением ([[Саптангавидхи|саптангавидхи]]), — стандартную составляющую садхан. Его семь частей:&lt;br /&gt;
* поклонение;&lt;br /&gt;
* подношение, часто завершающееся даром всей материальной вселенной со всеми её чудесами;&lt;br /&gt;
* признание неблагих деяний;&lt;br /&gt;
* сорадование добродетельным деяниям других;&lt;br /&gt;
* просьба к буддам не уходить в [[Нирвана|нирвану]];&lt;br /&gt;
* просьба к буддам и бодхисаттвам учить Дхарме;&lt;br /&gt;
* посвящение заслуги от выполнения предшествующих практик пробуждению всех существ.&lt;br /&gt;
Затем медитирующий принимает прибежище в Трёх драгоценностях ([[Ратнатрая|ратнатрая]]), порождает устремление к пробуждению ([[Бодхичитта|бодхичитта]]; [[Бодхичиттотпада|бодхичиттотпада]]) — обещание достичь состояния будды, чтобы освободить от страдания всех существ во вселенной, — и посвящает этой цели заслугу от предшествующих и последующих практик. Далее он развивает четыре «безмерных» состояния ума ([[Апрамана|апрамана]]):&lt;br /&gt;
* любящую доброту ([[Майтри|майтри]]);&lt;br /&gt;
* сострадание ([[Каруна|каруна]]);&lt;br /&gt;
* сорадование ([[Мудита|мудита]]);&lt;br /&gt;
* равностность, или беспристрастность ([[Упекша|упекша]]).&lt;br /&gt;
После этого он медитирует на пустотности ([[Шуньята|шуньята]]) и произносит очистительную мантру &amp;#039;&amp;#039;oṃ svabhāvaśuddhāḥ sarvadharmāḥ svabhāvaśuddho ’haṃ&amp;#039;&amp;#039; («Ом, все явления чисты по природе, я чист по природе»), понимая, что пустотность — изначальная природа всего: как неподвижного мира, так и движущихся в нём существ. Затем из этой пустотности медитирующий создаёт мандалу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следующий шаг садханы — оживить обитателей мандалы, побуждая подлинных будд и бодхисаттв, именуемых «существами мудрости» ([[Джнянасаттва|джнянасаттва]]), низойти и слиться со своими воображаемыми двойниками, «существами обязательства» ([[Самаясаттва|самаясаттва]]). Из сердца медитирующего исходит свет, привлекающий существ мудрости в мандалу, где посредством подношений и произнесения мантр их побуждают войти в её обитателей. На этом предварительная визуализация завершена и подготовлена основа для главной медитации садханы, которая различается в зависимости от её цели. Как правило, ряду божеств последовательно совершают подношения, возносят молитвы и обращаются к ним с просьбами о дарах, каждый раз сопровождая это произнесением соответствующих [[Мантра|мантр]]. В конце занятия медитирующий совершает мысленные подношения собранию божеств, затем предлагает им удалиться, после чего вся визуализация — дворец и его обитатели — растворяется в пустотности. Садхана завершается посвящением накопленной заслуги благополучию всех существ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь С]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>