https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0 Саллекха-сутта - История изменений 2026-10-26T23:48:30Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&diff=14483&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-26T21:58:56Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Саллекха-сутта|Саллекха-сутта]]&#039;&#039;&#039; (пали &#039;&#039;Sallekhasutta&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Zhouna wenjian jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Shūna monkengyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Chuna mun’gyŏn kyŏng&#039;&#039;; &#039;&#039;周那 問見 經&#039;&#039;). Палийское название — «Беседа об искоренении»; восьмая сутта [[Мадджхима-никая|«Мадджхима-никаи»]] (&#039;&#039;Majjhimanikāya&#039;&#039;). Отдельная редакция школы [[Сарвастивада|сарвастивада]] (&#039;&#039;sarvāstivāda&#039;&#039;) представлена девяносто первой сутрой китайского перевода [[Мадхьяма-агама|«Мадхьяма-агамы»]] (&#039;&#039;Madhyamāgama&#039;&#039;); ещё одна редакция, принадлежность которой к какой-либо школе не установлена, содержится в [[Экоттара-агама|«Экоттара-агаме»]] (&#039;&#039;Ekottarāgama&#039;&#039;). Будда произнёс эту проповедь для Махачунды (&#039;&#039;Mahācunda&#039;&#039;), мастера медитативного погружения — на пали [[Джхана|джханы]] (&#039;&#039;jhāna&#039;&#039;), на санскрите [[Дхьяна|дхьяны]] (&#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;), — в роще [[Джетавана|Джетавана]] (&#039;&#039;Jetavana&#039;&#039;) в городе Саваттхи (&#039;&#039;Sāvatthi&#039;&#039;; санскр. [[Шравасти|Шравасти]], &#039;&#039;Śrāvastī&#039;&#039;).<br /> <br /> Будда объясняет, что гордыню и умозрительные воззрения относительно «я» и природы мира невозможно преодолеть одним лишь медитативным погружением: для этого необходимо постижение буддийских истин, которое, как подразумевается, приведёт к вступлению в поток. Кроме того, истинная аскеза есть не что иное, как воздержание от сорока четырёх видов неблагих качеств; тот, кто погряз в чувственности, не может помочь другому прийти к чистоте.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div> Rinchen