<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8</id>
	<title>Самапатти - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-26T23:33:51Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8&amp;diff=14500&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8&amp;diff=14500&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-26T22:02:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Самапатти|Самапатти]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. и пали &amp;#039;&amp;#039;samāpatti&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;snyom ’jug&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;dengzhi/zhengshou&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;tōji/shōju&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;tŭngji/chŏngsu&amp;#039;&amp;#039; 等至 / 正受). На санскрите и пали — «достижение» или «транс», состояние глубокого сосредоточения, возникающее благодаря практике медитации; буквально термин означает «правильное вхождение». В более узком смысле самапатти обозначает восемь уровней медитативного достижения, соотносящихся с восемью медитативными погружениями ([[Дхьяна|дхьяна]]):&lt;br /&gt;
* четырьмя погружениями сферы тонкой материальности ([[Рупавачара-дхьяна|рупавачара-дхьяна]]);&lt;br /&gt;
* четырьмя погружениями нематериальной сферы ([[Арупьявачара-дхьяна|арупьявачара-дхьяна]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако, в отличие от системы дхьян, система самапатти может включать и девятое достижение, именуемое либо достижением прекращения распознавания и ощущения ([[Санджняведайитани родха|санджняведайитани родха]]), либо погружением в прекращение ([[Ниродхасамапатти|ниродхасамапатти]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Четыре достижения сферы тонкой материальности названы в соответствии с порядком их возникновения. В восходящем порядке это:&lt;br /&gt;
* первое сосредоточение (&amp;#039;&amp;#039;prathamadhyāna&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;paṭhamajjhāna&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* второе сосредоточение (&amp;#039;&amp;#039;dvitīyadhyāna&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;dutiyajjhāna&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* третье сосредоточение (&amp;#039;&amp;#039;tṛtīyadhyāna&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;tatiyajjhāna&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* четвёртое сосредоточение (&amp;#039;&amp;#039;caturthadhyāna&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;catutthajjhāna&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Четыре уровня нематериальной сферы таковы:&lt;br /&gt;
* достижение сферы безграничного пространства (&amp;#039;&amp;#039;ākāśānantyāyatanasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;ākāsānañcāyatanasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* достижение сферы безграничного сознания (&amp;#039;&amp;#039;vijñānānantyāyatanasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;viññāṇāñcāyatanasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* достижение сферы отсутствия чего бы то ни было (&amp;#039;&amp;#039;ākiñcanyāyatanasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;ākiñcaññāyatanasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* достижение сферы ни распознавания, ни отсутствия распознавания (&amp;#039;&amp;#039;naivasaṃjñānāsaṃjñāyatanasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как указано выше, к этим последним четырём часто добавляют девятую ступень — достижение прекращения распознавания и ощущения (&amp;#039;&amp;#039;saṃjñāvedayitanirodha&amp;#039;&amp;#039;), или достижение прекращения (&amp;#039;&amp;#039;nirodhasamāpatti&amp;#039;&amp;#039;). Эти восемь или девять состояний известны также как «последовательные пребывания» (&amp;#039;&amp;#039;anupūrvavihāra&amp;#039;&amp;#039;). Если человек ещё при жизни достигает одного из этих состояний погружения посредством медитативной практики, в следующей жизни он переродится на соответствующем уровне этих сфер существования. Сходные системы самапатти, представляющие иерархически упорядоченные уровни медитативного достижения, встречаются и в небуддийских системах йоги. Связанный материал — [[Асамджнясамапатти|асамджнясамапатти]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь С]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>