https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0 2026-10-26T23:33:17Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0&diff=14502&oldid=prev 2026-10-26T22:04:54Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Самаропа&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;samāropa&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;sgro ’dogs&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;zengyi&#039;&#039; 增益; яп. &#039;&#039;zōyaku&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;chŭngik&#039;&#039;). В санскрите — «наложение», «овеществление» или «ошибочное утверждение»; ошибочное приписывание объекту качества, которым он в действительности не обладает. Термин [[Самаропа|самаропа]] иногда употребляется в паре с термином [[Апавада|апавада]] (&#039;&#039;apavāda&#039;&#039;, «умаление» или «отрицание»): самаропа обозначает утверждение или убеждение, что нечто в действительности несуществующее существует, тогда как апавада — утверждение или убеждение, что нечто в действительности существующее не существует, например [[Четыре благородные истины|четыре благородные истины]]. В буддийской философии важнейшее из таких ошибочных наложений — приписывание непреходящего «я» ([[Атман|атмана]], &#039;&#039;ātman&#039;&#039;) непостоянным совокупностям ([[Скандха|скандхам]], &#039;&#039;skandha&#039;&#039;). В [[Мадхьямака|мадхьямаке]] (&#039;&#039;madhyamaka&#039;&#039;) самаропа означает ложное приписывание собственной природы ([[Свабхава|свабхавы]], &#039;&#039;svabhāva&#039;&#039;) явлениям ([[Дхарма|дхармам]], &#039;&#039;dharma&#039;&#039;). Цель критического анализа мадхьямаки — опровергнуть эти ложные качества, которые неведение накладывает на объекты опыта; сами условно существующие объекты, на которые направлены эти ложные проекции, не отрицаются. В [[Йогачара|йогачаре]] (&#039;&#039;yogācāra&#039;&#039;) термин «самаропа» часто обозначает приписывание объективного существования явлениям, в действительности имеющим природу сознания.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen