https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%8A%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8F 2026-10-30T14:25:37Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%8A%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8F&diff=14591&oldid=prev 2026-10-27T21:58:46Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Самъютта-никая|Самъютта-никая]]&#039;&#039;&#039; (пали &#039;&#039;Saṃyuttanikāya&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;Saṃyuktāgama&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Yang dag par ldan pa’i lung&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Za ahan jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Zōagongyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Chap aham kyŏng&#039;&#039;; 雜阿含經). На пали — «Собрание связанных наставлений»; в английском переводе XIX века — «Книга родственных изречений» (&#039;&#039;Book of Kindred Sayings&#039;&#039;). Третий из пяти разделов палийской [[Сутта-питака|Сутта-питаки]] (&#039;&#039;Suttapiṭaka&#039;&#039;), приблизительно соответствующий [[Самъюкта-агама|Самъюкта-агаме]] (&#039;&#039;Saṃyuktāgama&#039;&#039;) школ [[Сарвастивада|сарвастивада]] (&#039;&#039;Sarvāstivāda&#039;&#039;) и [[Кашьяпия|кашьяпия]] (&#039;&#039;Kāśyapīya&#039;&#039;), которая ныне сохранилась лишь в китайских переводах. Палийская редакция включает около 2872 отдельных сутт. Поскольку в данном случае не всегда ясно, что считать отдельной суттой — некоторые состоят всего из одного предложения, — подсчёты числа сутт в различных собраниях самъютт и самъюкт (&#039;&#039;saṃyutta/saṃyukta&#039;&#039;) дают весьма разные результаты: от немногим менее трёх тысяч до более семи тысяч. Более пространная из двух китайских редакций содержит 1362 сутры.<br /> <br /> «Самъютта-никая» делится на пять глав, или вагг (&#039;&#039;vagga&#039;&#039;), которые подразделяются на пятьдесят шесть самъютт, расположенных преимущественно по тематическому принципу. От этой системы классификации и происходит название собрания. Пять вагг посвящены следующим темам:<br /> * Стихи (&#039;&#039;sagātha&#039;&#039;): сутты, в большинстве случаев содержащие стихотворные строфы.<br /> * Причинность ([[Нидана|нидана]]; &#039;&#039;nidāna&#039;&#039;): сутты, посвящённые главным образом теории познания и психологии.<br /> * Совокупности (пали &#039;&#039;khandha&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;skandha&#039;&#039;): наставления о пяти [[Скандха|скандхах]].<br /> * Шесть сфер чувств (пали &#039;&#039;saḷāyatana&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;ṣaḍāyatana&#039;&#039;): наставления о [[Шадаятана|шести источниках сознания]].<br /> * Великий раздел (&#039;&#039;mahāvagga&#039;&#039;): сутты о [[Арьяштангамарга|благородном восьмеричном пути]] (&#039;&#039;āryāṣṭāṅgamārga&#039;&#039;), состояниях сосредоточения — [[Дхьяна|дхьянах]] (&#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;), [[Смритьюпастхана|основах памятования]] (&#039;&#039;smṛtyupasthāna&#039;&#039;) и других важных учениях.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen