https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%8C%D1%8F 2026-10-30T13:34:34Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%8C%D1%8F&diff=14541&oldid=prev 2026-10-27T21:45:06Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Санкашья|Санкашья]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Sāṃkāśya&#039;&#039;; пали &#039;&#039;Saṅkassa&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Sang kha sa&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Sengqieshi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Sōgyase&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Sŭnggasi&#039;&#039;; 僧伽施). Город в Северной Индии, близ [[Шравасти|Шравасти]], известный как место, где Будда сошёл на землю с неба тридцати трёх богов ([[Траястримша|Траястримша]]; &#039;&#039;Trāyastriṃśa&#039;&#039;), проведя там затвор сезона дождей ([[Варша|варша]]; &#039;&#039;varṣā&#039;&#039;) и преподавая [[Абхидхарма|абхидхарму]] (&#039;&#039;abhidharma&#039;&#039;) своей матери [[Майя|Майе]] (&#039;&#039;Māyā&#039;&#039;). Город также известен как Капитха (&#039;&#039;Kapitha&#039;&#039;). Когда настало время нисхождения, [[Шакра|Шакра]] (&#039;&#039;Śakra&#039;&#039;) и [[Брахма|Брахма]] (&#039;&#039;Brahmā&#039;&#039;) создали три лестницы:<br /> * золотую, по которой спускался Шакра;<br /> * серебряную, по которой спускался Брахма;<br /> * из драгоценностей, по которой с неба спускался Будда.<br /> Это нисхождение часто изображается в буддийской иконографии. Санкашья, где, как считается, все будды сходят на землю с неба тридцати трёх богов, была одним из восьми «великих мест» ([[Махастхана|махастхана]]; &#039;&#039;mahāsthāna&#039;&#039;) и важным центром паломничества. Это событие часто называют [[Деваватара|деваватарой]] (&#039;&#039;devāvatāra&#039;&#039;), то есть «нисхождением божеств»; Деваватара — также ещё одно название Санкашьи.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen