https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%85%D0%B8 2026-10-30T14:25:37Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%85%D0%B8&diff=14635&oldid=prev 2026-10-28T21:49:23Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Саптангавидхи|Саптангавидхи]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;saptāṅgavidhi&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;yan lag bdun pa’i cho ga&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;qizhi zuofa&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;shichishisahō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;ch’ilchi chakpŏp&#039;&#039;; &#039;&#039;七支作法&#039;&#039;). На санскрите — «семичленная молитва»; распространённая составная часть буддийской литургии [[Махаяна|махаяны]] (&#039;&#039;mahāyāna&#039;&#039;), часто выполняемая для накопления заслуг в начале махаянского или тантрического ритуала либо сеанса медитации. Перечень может включать более семи пунктов, но в стандартном виде содержит:<br /> * поклонение (&#039;&#039;vandanā&#039;&#039;);<br /> * подношение (&#039;&#039;pūjana&#039;&#039;);<br /> * признание проступков ([[Пападешана|пападешана]]; &#039;&#039;pāpadeśanā&#039;&#039;);<br /> * восхищение, или сорадование ([[Анумодана|анумодана]]; &#039;&#039;anumodana&#039;&#039;);<br /> * просьбу к буддам повернуть колесо дхармы (&#039;&#039;dharmacakrapravartanacodana&#039;&#039;);<br /> * просьбу к буддам не уходить в [[Паринирвана|паринирвану]] (&#039;&#039;parinirvāṇa&#039;&#039;; &#039;&#039;aparinirvṛtādhyeṣaṇa&#039;&#039;);<br /> * посвящение заслуг ([[Паринамана|паринамана]]; &#039;&#039;pariṇāmanā&#039;&#039;).<br /> Поклонение включает произнесение формулы тройного прибежища ([[Тришарана|тришарана]]; &#039;&#039;triśaraṇa&#039;&#039;) и восхваление превосходных качеств:<br /> * Будды;<br /> * [[Дхарма|дхармы]] (&#039;&#039;dharma&#039;&#039;);<br /> * [[Сангха|сангхи]] (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;).<br /> Раздел подношений расширяется за счёт включения подробных подношений каждому из органов чувств, а в тантрических ритуалах — также так называемых внутренних и тайных подношений.<br /> <br /> В «[[Бхадрачарипранидхана|Бхадрачарипранидхане]]» (&#039;&#039;Bhadracarīpraṇidhāna&#039;&#039;), заключительной части «[[Гандавьюха|Гандавьюхи]]» (&#039;&#039;Gaṇḍavyūha&#039;&#039;), которая сама является последней главой «[[Аватамсака-сутра|Аватамсака-сутры]]» (&#039;&#039;Avataṃsakasūtra&#039;&#039;), бодхисаттва [[Самантабхадра|Самантабхадра]] (&#039;&#039;Samantabhadra&#039;&#039;) раскрывает эту молитву в её наиболее полном махаянском изложении. Он предваряет свои знаменитые десять обетов вариантом молитвы, в котором представляет, что на каждом атоме вселенной пребывает столько будд и бодхисаттв, сколько во вселенной атомов. Перед каждым атомом он представляет существ, числом также равных количеству атомов во вселенной, которые совершают следующие и другие подобные действия:<br /> * поклоняются;<br /> * делают подношения;<br /> * признают проступки.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen