<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B0</id>
	<title>Сарвакараджнята - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-30T14:13:27Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B0&amp;diff=14649&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B0&amp;diff=14649&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-28T21:59:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сарвакараджнята|Сарвакараджнята]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;sarvākārajñatā&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;rnam pa thams cad mkhyen pa&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;yiqiezhong zhi&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;issaishuchi&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;ilch’ejong chi&amp;#039;&amp;#039;; 一切種智). На санскрите — «знание всех аспектов»; предпочтительное в «[[Абхисамаяланкара|Абхисамаяланкаре]]» (&amp;#039;&amp;#039;Abhisamayālaṃkāra&amp;#039;&amp;#039;) и комментариях к ней обозначение всеведения будды, одновременно воспринимающего все явления во вселенной и их окончательную природу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При объяснении с точки зрения цели, которой предстоит достичь бодхисаттвам, знание всех аспектов характеризуется посредством десяти дхарм, в числе которых:&lt;br /&gt;
* порождение устремления (&amp;#039;&amp;#039;cittotpāda&amp;#039;&amp;#039;; ср. [[Бодхичиттотпада|бодхичиттотпада]], &amp;#039;&amp;#039;bodhicittotpāda&amp;#039;&amp;#039;), определяющее все ступени всех буддийских путей;&lt;br /&gt;
* [[Ававада|наставления]] (&amp;#039;&amp;#039;avavāda&amp;#039;&amp;#039;), определяющие все указания, относящиеся к этим ступеням;&lt;br /&gt;
* ступени, ведущие к устранению [[Грахьяграхакавикальпа|субъектно-объектной концептуализации]] (&amp;#039;&amp;#039;grāhyagrāhakavikalpa&amp;#039;&amp;#039;) на всём протяжении достижений, вплоть до самого состояния пробуждения включительно (см. также [[Нирведхабхагия|нирведхабхагия]], &amp;#039;&amp;#039;nirvedhabhāgīya&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* основа практики — [[Готра|готра]] (&amp;#039;&amp;#039;gotra&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* её [[Аламбана|объектные опоры]] (&amp;#039;&amp;#039;ālambana&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* её цели (&amp;#039;&amp;#039;uddeśa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Пратипатти|практики]] (&amp;#039;&amp;#039;pratipatti&amp;#039;&amp;#039;), охватывающие весь спектр [[Упаякаушалья|искусных средств]] (&amp;#039;&amp;#039;upāyakauśalya&amp;#039;&amp;#039;), необходимых для [[Дхармачакраправартана|поворота колеса Дхармы]] (&amp;#039;&amp;#039;dharmacakrapravartana&amp;#039;&amp;#039;) во всём его многообразии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При описании с точки зрения ведущей к этому знанию практики бодхисаттвы у сарвакараджняты выделяют 173 аспекта:&lt;br /&gt;
* двадцать семь аспектов знания [[Шравака|шравакой]] (&amp;#039;&amp;#039;śrāvaka&amp;#039;&amp;#039;) четырёх благородных истин ([[Сарваджнята|сарваджнята]]; &amp;#039;&amp;#039;sarvajñatā&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* тридцать шесть аспектов знания [[Бодхисаттва|бодхисаттвой]] (&amp;#039;&amp;#039;bodhisattva&amp;#039;&amp;#039;) путей ([[Маргаджнята|маргаджнята]]; &amp;#039;&amp;#039;mārgajñatā&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* сто десять аспектов, присущих исключительно будде.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Последние, в свою очередь, излагаются как:&lt;br /&gt;
* тридцать семь аспектов всезнания;&lt;br /&gt;
* тридцать четыре аспекта знания путей;&lt;br /&gt;
* тридцать девять аспектов собственно знания всех аспектов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. также [[Акара|акара]] (&amp;#039;&amp;#039;ākāra&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь С]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>