https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0 2026-10-30T14:13:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0&diff=14685&oldid=prev 2026-10-28T22:16:10Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Саттвалока|Саттвалока]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;sattvaloka&#039;&#039;; пали &#039;&#039;sattaloka&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;sems can ’jig rten&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;zhongsheng shijian/youqing shijian&#039;&#039;, &#039;&#039;衆生世間 / 有情世間&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;shujō seken/ujōseken&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;chungsaeng segan/yujŏng segan&#039;&#039;). На санскрите — «мир чувствующих существ»; термин, обозначающий чувствующих существ ([[Саттва|саттва]], &#039;&#039;sattva&#039;&#039;), населяющих области [[Сансара|сансары]] (&#039;&#039;saṃsāra&#039;&#039;). Термин «саттвалока» употребляется в противопоставлении и в сочетании с парным ему термином «[[Бхаджаналока|бхаджаналока]]» (&#039;&#039;bhājanaloka&#039;&#039;) — «мир-вместилище», то есть физическое окружение, или «вместилище», этих чувствующих существ. Неодушевлённая бхаджаналока и одушевлённая саттвалока вместе составляют три сферы существования ([[Трилока|трилока]], &#039;&#039;triloka[dhātu]&#039;&#039;).<br /> <br /> Бхаджаналока образуется в течение первой из двадцати промежуточных по длительности эпох ([[Кальпа|кальп]], &#039;&#039;kalpa&#039;&#039;), составляющих одну великую эпоху ([[Махакальпа|махакальпу]], &#039;&#039;mahākalpa&#039;&#039;), называемую «кальпой созидания» ([[Вивартакальпа|вивартакальпа]], &#039;&#039;vivartakalpa&#039;&#039;). Саттвалока возникает в течение остальных девятнадцати промежуточных кальп, когда чувствующие существа начинают перерождаться в бхаджаналоке: сначала на небесах, а в конце — в адах.<br /> <br /> Исчезновение саттвалоки представляет собой постепенное обезлюдение бхаджаналоки в течение «кальпы разрушения» ([[Самвартакальпа|самвартакальпа]], &#039;&#039;saṃvartakalpa&#039;&#039;). Этот процесс начинается с прекращения перерождений существ в аду, после чего разрушаются и сами ады. Существа, срок пребывания которых в аду ещё не истёк, перерождаются в аду другой вселенной. Затем такой же двухэтапный процесс происходит в мире животных, а вслед за ним — в мире духов. После этого на небе появляются семь солнц, испепеляющих оставшуюся бхаджаналоку, в том числе:<br /> * гору [[Сумеру|Сумеру]] (&#039;&#039;Sumeru&#039;&#039;);<br /> * четыре материка;<br /> * небеса мира форм, соответствующие первой [[Дхьяна|дхьяне]] (&#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;).<br /> Существа, пребывающие на уровне первой [[Дхьяна|дхьяны]] (&#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;) и способные достичь второй дхьяны, избегают уничтожения. Когда вновь начинается кальпа созидания, бхаджаналока и саттвалока возникают снова благодаря силе продолжающегося действия [[Карма|кармы]] (&#039;&#039;karman&#039;&#039;) чувствующих существ.<br /> <br /> Эти два мира вместе с миром пяти совокупностей (кит. [[Уюнь шицзянь|уюнь шицзянь]], &#039;&#039;wuyun shijian&#039;&#039;) составляют три вида мировых систем (кит. [[Саньчжун шицзянь|саньчжун шицзянь]], &#039;&#039;sanzhong shijian&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen