https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0 2026-11-04T17:29:45Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0&diff=15106&oldid=prev 2026-11-03T21:40:30Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Свагата|Свагата]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Svāgata&#039;&#039;; пали &#039;&#039;Sāgata&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Legs ’ongs&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Shanlai&#039;&#039; 善來; яп. &#039;&#039;Zenrai&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Sŏllae&#039;&#039;). Санскритское имя выдающегося старейшины-[[Архат|архата]], которого Будда объявил первым среди своих учеников-монахов в созерцании элемента жара (&#039;&#039;tejadhātu&#039;&#039;); в [[Буддийский гибридный санскрит|буддийском гибридном санскрите]] встречается также форма Сагата (&#039;&#039;Sāgata&#039;&#039;). Согласно палийскому повествованию, Сагата был личным помощником Будды, когда [[Сона Коливиса|Сона Коливиса]] (санскр. &#039;&#039;Śrona-Viṃśatikoṭi/Śrona-Koṭiviṃśa&#039;&#039;) с восемьюдесятью тысячами спутников посетил [[Раджагриха|Раджагриху]] по приглашению царя [[Бимбисара|Бимбисары]]. По-видимому, Сагата от природы обладал сверхъестественными способностями (пали &#039;&#039;iddhi&#039;&#039;; санскр. [[Риддхи|риддхи]]) и произвёл на Сону Колавису столь сильное впечатление, что тот вступил в монашескую общину. По просьбе царя Сагата явил в небе множество чудес, а когда его попросили показать ещё большее чудо, пал к ногам Будды и объявил его своим учителем.<br /> <br /> В обители аскетов-джатилов в Амбатиттхе (санскр. &#039;&#039;Āmratirtha&#039;&#039;) Сагата поселился в пещере могущественного [[Нага|наги]], чем разгневал его, однако без труда одолел это существо. Узнав об этом подвиге, жители Косамби (санскр. [[Каушамби|Каушамби]]) решили устроить пир в честь Свагаты. Злонамеренные монахи-чхаббаггии (санскр. [[Шадваргика|шадваргика]]), завидовавшие славе Сагаты, задумали погубить его и посоветовали жителям Косамби поднести ему спиртное. Сагату угощали спиртным в каждом доме, пока он не потерял сознание и его не пришлось отнести обратно к Будде. Хотя его уложили надлежащим образом, головой к Будде, он перевернулся и лёг ногами к нему. Будда воспользовался этим случаем, чтобы произнести наставление о беспечности ([[Прамада|прамада]]), возникающей вследствие опьянения, и установил правило, запрещающее употребление алкоголя и других опьяняющих веществ. На следующий день, когда Сагата проснулся, ему рассказали о случившемся, и он попросил у Будды прощения. Вскоре благодаря усердной практике он обрёл прозрение в три признака существования и стал архатом.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen