https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%BC%D0%B1%D1%85%D1%83 2026-11-04T16:20:28Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%BC%D0%B1%D1%85%D1%83&diff=15119&oldid=prev 2026-11-03T21:44:10Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Сваямбху|Сваямбху]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Svayaṃbhū&#039;&#039;; также Сваямбхунатх, &#039;&#039;Svayaṃbhūnāth&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;’Phags pa shing kun&#039;&#039;). Большой комплекс [[Чайтья|чайтьи]] (&#039;&#039;caitya&#039;&#039;), расположенный на вершине холма у западной окраины долины Катманду в Непале; одна из древнейших и наиболее почитаемых буддийских святынь страны. Чайтья Сваямбху, название которой буквально означает «самовозникшая» или «самосотворённая», тесно связана с мифами о происхождении долины Катманду.<br /> <br /> Согласно преданию, в доисторические времена долина Катманду была озером, над которым возвышалась вершина холма Сваямбху. Будда [[Випашьин|Випашьин]] (&#039;&#039;Vipaśyin&#039;&#039;), который, как считается, жил за несколько эонов до [[Шакьямуни|Шакьямуни]] (&#039;&#039;Śākyamuni&#039;&#039;), бросил в воду семя лотоса. Из семени вырос цветок лотоса, на котором появилась самопроявленная (&#039;&#039;svayaṃbhū&#039;&#039;) хрустальная чайтья, испускавшая пятицветные лучи света. Этот свет привлёк внимание бодхисаттвы [[Манджушри|Манджушри]] (&#039;&#039;Mañjuśrī&#039;&#039;), пребывавшего на [[Утайшань|Утайшане]] (&#039;&#039;Wutaishan&#039;&#039;) в Китае. Манджушри отправился в Непал и чудесным образом осушил озеро, превратив долину Катманду в пригодную для обитания землю, где мог распространяться буддизм.<br /> <br /> Самые ранние неварские надписи в Сваямбху относятся ко времени правления буддийского царя Вришадевы (&#039;&#039;Vṛṣadeva&#039;&#039;) в V веке. В течение следующих полутора тысяч лет неварские и тибетские буддийские священнослужители неоднократно восстанавливали и расширяли ступу и окружающий её комплекс. Храмовый комплекс Сваямбху находится под попечением неварских буддийских священнослужителей и по-прежнему играет центральную роль в религиозной жизни неварских и тибетских буддистов.<br /> <br /> Согласно некоторым объяснениям, тибетское название, буквально означающее «Благородные все деревья», восходит к преданию о том, как буддийский мудрец [[Нагарджуна|Нагарджуна]] (&#039;&#039;Nāgārjuna&#039;&#039;) разбросал свои волосы по холму Сваямбху, после чего из них чудесным образом выросли деревья многих видов. Однако позднейшие тибетские комментаторы утверждали, что «шинг кюн» (&#039;&#039;shing kun&#039;&#039;), вероятно, является искажением неварского названия «Шинггу» (&#039;&#039;Shinggu&#039;&#039;), употреблявшегося в XVIII веке.<br /> <br /> Согласно тибетской традиции, чайтья Сваямбху входит в число трёх великих ступ Непала:<br /> * Сваямбху;<br /> * [[Боднатх|Боднатх]] (&#039;&#039;Bodhnāth&#039;&#039;);<br /> * [[Намо Будда|Намо Будда]] (&#039;&#039;Namo Buddha&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen