<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0</id>
	<title>Секха-сутта - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-30T16:41:22Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=14709&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=14709&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-28T22:22:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Секха-сутта|Секха-сутта]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (пали &amp;#039;&amp;#039;Sekhasutta&amp;#039;&amp;#039;). «Беседа об ученике, проходящем высшее обучение»; пятьдесят третья сутта «[[Мадджхима-никая|Мадджхима-никаи]]» (&amp;#039;&amp;#039;Majjhimanikāya&amp;#039;&amp;#039;). В китайских переводах [[Агама|агам]] (&amp;#039;&amp;#039;āgama&amp;#039;&amp;#039;) точного соответствия ей нет, однако сутра цитируется в «[[Да чжиду лунь|Да чжиду лунь]]» (&amp;#039;&amp;#039;Dazhidu lun&amp;#039;&amp;#039;), что указывает на её известность и в других традициях ранних буддийских школ. Её изложил прислужник Будды [[Ананда|Ананда]] (&amp;#039;&amp;#039;Ānanda&amp;#039;&amp;#039;) предводителю племени сакиев (&amp;#039;&amp;#039;Sakiya&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Шакья|шакья]], &amp;#039;&amp;#039;Śākya&amp;#039;&amp;#039;) Маханаме (&amp;#039;&amp;#039;Mahānāma&amp;#039;&amp;#039;) и его свите в зале собраний сакиев в городе Капилаваттху (&amp;#039;&amp;#039;Kapilavatthu&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Капилавасту|Капилавасту]], &amp;#039;&amp;#039;Kapilavastu&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ананда рассказывает им о высшем обучении, которое проходит ученик, вступивший на путь. Такой ученик соблюдает нравственность (пали &amp;#039;&amp;#039;sīla&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Шила|шила]], &amp;#039;&amp;#039;śīla&amp;#039;&amp;#039;), включающую:&lt;br /&gt;
* соблюдение монашеского устава;&lt;br /&gt;
* охранение органов чувств;&lt;br /&gt;
* умеренность во всём;&lt;br /&gt;
* бодрствование.&lt;br /&gt;
Кроме того, он обладает семью благими качествами:&lt;br /&gt;
* верой;&lt;br /&gt;
* чувством стыда;&lt;br /&gt;
* боязнью порицания;&lt;br /&gt;
* учёностью;&lt;br /&gt;
* усердием;&lt;br /&gt;
* памятованием;&lt;br /&gt;
* мудростью.&lt;br /&gt;
Он владеет четырьмя состояниями медитативного погружения (пали [[Джхана|джхана]], &amp;#039;&amp;#039;jhāna&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Дхьяна|дхьяна]], &amp;#039;&amp;#039;dhyāna&amp;#039;&amp;#039;) и обладает тремя знаниями (пали &amp;#039;&amp;#039;tevijja&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Тривидья|тривидья]], &amp;#039;&amp;#039;trividyā&amp;#039;&amp;#039;). Эти три знания включают:&lt;br /&gt;
* воспоминание о собственных прошлых существованиях (пали &amp;#039;&amp;#039;pubbenivasanusati&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Пурванивасанусмрити|пурванивасанусмрити]], &amp;#039;&amp;#039;pūrvanivāsānusmṛti&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* божественное око (пали &amp;#039;&amp;#039;dibbacakkhu&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Дивьячакшус|дивьячакшус]], &amp;#039;&amp;#039;divyacakṣus&amp;#039;&amp;#039;), то есть способность видеть смерть и новое рождение существ в соответствии с их благими и дурными деяниями;&lt;br /&gt;
* знание об уничтожении загрязнений (пали &amp;#039;&amp;#039;āsavakkhayañāna&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Асравакшаяджняна|асравакшаяджняна]], &amp;#039;&amp;#039;āsravakṣayajñāna&amp;#039;&amp;#039;), которое охватывает знание [[Четыре благородные истины|четырёх благородных истин]] и равнозначно достижению состояния архата.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь С]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>