https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%D0%B4%D1%8E%D0%BD 2026-10-27T00:31:48Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%D0%B4%D1%8E%D0%BD&diff=14439&oldid=prev 2026-10-26T21:44:11Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Семи дюн|Семи дюн]]&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;sad mi bdun&#039;&#039;; фонетическая передача в источнике: &#039;&#039;se mi dün&#039;&#039;). По-тибетски буквально «семеро мужчин, прошедших испытание»; первые семь тибетцев, принявшие посвящение в буддийские монахи в монастыре [[Самье|Самье]] (&#039;&#039;Bsam yas&#039;&#039;) под руководством наставника [[Шантаракшита|Шантаракшиты]] (&#039;&#039;Śāntarakṣita&#039;&#039;) в конце VII века. В эту семёрку входили:<br /> * Ба Тисик (&#039;&#039;Sba khri gzigs&#039;&#039;; &#039;&#039;Ba Tisik&#039;&#039;), получивший при посвящении имя Шригхоша (&#039;&#039;Śrīghoṣa&#039;&#039;; тиб. Палъянг, &#039;&#039;Dpal byangs&#039;&#039;).<br /> * Ба Селнанг (&#039;&#039;Sba gsal snang&#039;&#039;; &#039;&#039;Ba Selnang&#039;&#039;), получивший при посвящении имя Джнянендра (&#039;&#039;Jñānendra&#039;&#039;; тиб. Еше Вангпо, &#039;&#039;Ye shes dbang po&#039;&#039;).<br /> * Ба Тишер (&#039;&#039;Sba khri bzher/bzhir&#039;&#039;; &#039;&#039;Ba Tisher&#039;&#039;).<br /> * Багор [[Вайрочана|Вайрочана]] (&#039;&#039;Ba gor Vairocana&#039;&#039;), или Вайрочанаракшита (&#039;&#039;Vairocanarakṣita&#039;&#039;).<br /> * Ма Ринчен Чок (&#039;&#039;Rma rin chen mchog&#039;&#039;; &#039;&#039;Ma Rinchen Chok&#039;&#039;).<br /> * Гьялва Чокъянг (&#039;&#039;Rgyal ba mchog dbyangs&#039;&#039;; &#039;&#039;Gyelwa Chokyang&#039;&#039;).<br /> * Кхон Луи Вангпо Сунгва (&#039;&#039;’Khon klu’i dbang po srung ba&#039;&#039;; &#039;&#039;Könlu Wangpo Sungwa&#039;&#039;), Нагендраракшита (&#039;&#039;Nāgendrarakṣita&#039;&#039;).<br /> В альтернативные перечни иногда включают:<br /> * Цанг Лекдруб (&#039;&#039;Rtsang legs grub&#039;&#039;; &#039;&#039;Tsang Lekdrup&#039;&#039;);<br /> * Ласум Гьялве Чангчуб (&#039;&#039;La sum rgyal ba’i byang chub&#039;&#039;; &#039;&#039;La sum Gyelwe Jangchup&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen