https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8B 2026-10-25T08:40:58Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8B&diff=12684&oldid=prev 2026-10-07T21:45:36Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Сеть Индры&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;indrajāla&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Dbang po’i dra ba&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Yintuoluo wang&#039;&#039; / &#039;&#039;Di-Shi wang&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Indaramō&#039;&#039; / &#039;&#039;Taishakumō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Indara mang&#039;&#039; / &#039;&#039;Che-Sŏk mang&#039;&#039; 因陀羅網 / 帝釋網) — «сеть Индры», метафора, широко используемая в [[Хуаянь|школе Хуаянь]] восточноазиатского буддизма для описания многогранной сети взаимосвязей, в которую вовлечены все существа. Согласно [[Аватамсака-сутра|«Аватамсака-сутре]], главному писанию школы Хуаянь, над дворцом [[Индра|Индры]], царя богов, простирается бесконечно огромная драгоценная сеть. В каждом из бесчисленных узлов сети закреплена драгоценность с бесконечным числом граней. Поэтому человек, взглянув на любую драгоценность в этой сети, увидит в её бесчисленных гранях отражение всего космоса, а также бесконечного множества других драгоценностей, каждая из которых тоже отражает весь космос; таким образом, каждая драгоценность в этой огромной сети одновременно отражает бесконечное множество других драгоценностей и отражается ими. Метафора бесконечных драгоценностей, взаимно отражающих друг друга, помогает показать, как все существующее определяется взаимосвязью со всем остальным, но при этом не утрачивает собственной самостоятельной идентичности. Сеть Индры открывает глубокое видение вселенной, в которой все явления взаимосвязаны, тождественны друг другу и взаимно обусловливают друг друга. Созерцание сети Индры (кит. &#039;&#039;Diwang guan&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Taimō kan&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Chemang kwan&#039;&#039;) — последнее из шести созерцаний, изложенных Фацзаном в сочинении &#039;&#039;Xiu Huayan aozhi wangjin huanyuan guan&#039;&#039; («Практика внутреннего смысла Хуаянь: созерцания, прекращающие заблуждение и возвращающие к истоку»); оно помогает ученику представить [[Дхармадхату|дхармадхату]] беспрепятственного взаимопроникновения явления и явлений — [[Шиши у-ай фацзе|«царство дхарм взаимного проникновения явлений и явлений» (&#039;&#039;shishi wu’ai fajie&#039;&#039;)]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen