https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE Синто - История изменений 2026-10-30T19:33:33Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE&diff=14787&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-29T22:04:48Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Синто|Синто]]&#039;&#039;&#039; (яп. &#039;&#039;Shintō&#039;&#039;; 神道). По-японски буквально «Путь духов — [[Ками|ками]]» (&#039;&#039;kami&#039;&#039;); современное обозначение считающейся исконной религии Японии, отличной от буддизма. Первоначально синто, или дзиндо (&#039;&#039;jindō&#039;&#039;), было буддийским понятием, обозначавшим область или путь (&#039;&#039;tō&#039;&#039;) местных богов и духов (&#039;&#039;shin&#039;&#039;) в отличие от тэндо (&#039;&#039;tendō&#039;&#039;) — индийских божеств, населявших буддийские небесные миры, [[Сварга|сваргу]] (&#039;&#039;svarga&#039;&#039;). Таким образом, термин относился к разнородному комплексу местных верований, мифов и ритуалов, сосредоточенных на деревенских и родовых богах-покровителях, называемых [[Ками|ками]].<br /> <br /> В средневековый период этот разнородный комплекс верований, связанных с [[Ками|ками]], постепенно систематизировался в более широком масштабе, но всегда в связи с буддизмом и под его сильным влиянием; см. [[Хондзи суйдзяку|хондзи суйдзяку]] (&#039;&#039;honji suijaku&#039;&#039;) и [[Синбуцу сюго|синбуцу сюго]] (&#039;&#039;shinbutsu shūgō&#039;&#039;). Лишь в 1868 г., с началом реставрации Мэйдзи (&#039;&#039;Meiji Restoration&#039;&#039;), произошло насильственное разделение ками и будд — [[Синбуцу бунри|синбуцу бунри]] (&#039;&#039;shinbutsu bunri&#039;&#039;; см. [[Хайбуцу кисяку|хайбуцу кисяку]], &#039;&#039;haibutsu kishaku&#039;&#039;). Это [[Синбуцу бунри|разделение ками и будд]] искусственно создало две отдельные и самостоятельные религии:<br /> * синто — предположительно автохтонную японскую религию;<br /> * пришедшие извне традиции японского буддизма.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div> Rinchen