<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0</id>
	<title>Сонамса - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-02T23:50:44Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0&amp;diff=14928&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0&amp;diff=14928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-01T21:45:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сонамса|Сонамса]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Sŏnamsa&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;仙巖寺&amp;#039;&amp;#039;). По-корейски «Монастырь вершин совершенных»; один из главных горных монастырей школы [[Тхэго-чон|Тхэго-чон]] (&amp;#039;&amp;#039;T’aego chong&amp;#039;&amp;#039;) корейского буддизма. Расположен на противоположном от [[Сонгванса|Сонгванса]] (&amp;#039;&amp;#039;Songgwangsa&amp;#039;&amp;#039;) склоне горы [[Чоге|Чоге]] (&amp;#039;&amp;#039;Chogye&amp;#039;&amp;#039;), неподалёку от города Сунчхон (&amp;#039;&amp;#039;Sunch’ŏn&amp;#039;&amp;#039;) в провинции Чолла-Намдо (Южная Чолла; &amp;#039;&amp;#039;South Chŏlla&amp;#039;&amp;#039;). Согласно собственной монастырской традиции, Сонамса был основан в 529 г. легендарным монахом [[Адо|Адо]] (&amp;#039;&amp;#039;Ado&amp;#039;&amp;#039;) из Когурё (&amp;#039;&amp;#039;Koguryŏ&amp;#039;&amp;#039;). В 861 г. монах [[Тосон|Тосон]] (&amp;#039;&amp;#039;Tosŏn&amp;#039;&amp;#039;; 827–898) расширил монастырь и дал ему нынешнее название Сонамса. При династии Корё (&amp;#039;&amp;#039;Koryŏ&amp;#039;&amp;#039;) монах царского происхождения [[Ыйчхон|Ыйчхон]] (&amp;#039;&amp;#039;Ŭich’ŏn&amp;#039;&amp;#039;; 1055–1101) вновь расширил монастырь и превратил его в центр межшкольного обучения, объединявшего изучение учения ([[Кё|кё]], &amp;#039;&amp;#039;Kyo&amp;#039;&amp;#039;) и медитацию ([[Сон|сон]], &amp;#039;&amp;#039;Sŏn&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Монастырь был разрушен во время японских вторжений Хидэёси (&amp;#039;&amp;#039;Hideyoshi&amp;#039;&amp;#039;) в конце XVI в. После восстановления он вновь сгорел в XVIII в. и был отстроен при короле династии Чосон (&amp;#039;&amp;#039;Chosŏn&amp;#039;&amp;#039;) Сунджо (&amp;#039;&amp;#039;Sunjo&amp;#039;&amp;#039;; правил в 1800–1834 гг.) усилиями двух монахов:&lt;br /&gt;
* Нурам Сикхваль (&amp;#039;&amp;#039;Nuram Sikhwal&amp;#039;&amp;#039;; 1752–1830);&lt;br /&gt;
* Хэбун Чоллён (&amp;#039;&amp;#039;Haebung Chollyŏng&amp;#039;&amp;#039;; умер в 1826 г.).&lt;br /&gt;
В период японского колониального правления (1910–1945) Сонамса входил в число тридцати одного главного окружного монастыря (&amp;#039;&amp;#039;ponsan&amp;#039;&amp;#039;, понсан) в системе буддийского религиозного управления. После движения за очищение (&amp;#039;&amp;#039;chŏnghwa undong&amp;#039;&amp;#039;, чонхва ундон), развернувшегося в корейском буддизме по окончании японского колониального правления и Корейской войны, Сонамса остался единственным крупным горным монастырём под управлением женатых монахов школы Тхэго. Современная школа [[Чоге-чон|Чоге-чон]] (&amp;#039;&amp;#039;Chogye chong&amp;#039;&amp;#039;) заявляет о своём юридическом праве собственности на Сонамса и официально числит его двадцатым из своих двадцати пяти главных монастырей приходских округов ([[Понса|понса]], &amp;#039;&amp;#039;ponsa&amp;#039;&amp;#039;), однако уступила управление им школе Тхэго. В 1985 г. школа Тхэго открыла в Сонамса центр подготовки нового поколения своих священнослужителей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вход в Сонамса украшают два моста. Один из них, мост Сынсон (&amp;#039;&amp;#039;Sŭngsŏn&amp;#039;&amp;#039;), считается одним из красивейших в Корее, особенно в сочетании с расположенной поблизости башней Кансоллу (&amp;#039;&amp;#039;Kangsŏllu&amp;#039;&amp;#039;) и прудом, в котором находится поросший деревьями остров. В Сонамса также хранится одно из крупнейших в Корее подвесных живописных полотен; соответствующие виды живописи рассматриваются в статьях:&lt;br /&gt;
* [[Квэбуль|Квэбуль]] (&amp;#039;&amp;#039;kwaebul&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Тхэнхва|Тхэнхва]] (&amp;#039;&amp;#039;t’aenghwa&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
На этом полотне с мельчайшими подробностями изображены все собрания, описанные в &amp;#039;&amp;#039;[[Аватамсака-сутра|«Аватамсака-сутре»]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Avataṃsakasūtra&amp;#039;&amp;#039;; кор. «Хваом кён», &amp;#039;&amp;#039;Hwaŏm kyŏng&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь С]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>