<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Стьяна - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-03T02:10:06Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0&amp;diff=15013&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0&amp;diff=15013&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-02T21:39:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Стьяна|Стьяна]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;styāna&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;thina&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;rmug pa&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;hunchen&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;konjin&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;honch’im&amp;#039;&amp;#039; 惛沉). На санскрите — «вялость»; часто употребляется в паре с «сонливостью» ([[Миддха|миддха]]). Сочетание «стьяна-миддха» (&amp;#039;&amp;#039;styānamiddha&amp;#039;&amp;#039;) обозначает третье из пяти препятствий ([[Ниварана|ниварана]]) к достижению первого медитативного погружения ([[Дхьяна|дхьяна]]). Остальные препятствия:&lt;br /&gt;
* Чувственное желание ([[Камаччханда|камаччханда]]).&lt;br /&gt;
* Злоба, или недоброжелательность ([[Вьяпада|вьяпада]]).&lt;br /&gt;
* Возбуждение и сожаление ([[Ауддхатья|ауддхатья]] — [[Каукритья|каукритья]]).&lt;br /&gt;
* Скептическое сомнение ([[Вичикитса|вичикитса]]).&lt;br /&gt;
Из-за лени, порождаемой этим сопутствующим уму фактором, стьяна-миддха препятствует прежде всего такому фактору медитативного погружения ([[Дхьянанга|дхьянанга]]), как направление мысли на объект ([[Витарка|витарка]]). Этому препятствию противостоит духовная способность ([[Индрия|индрия]]) усердия ([[Вирья|вирья]]). К способам преодоления сонливости и вялости относятся:&lt;br /&gt;
* Заучивание учения наизусть.&lt;br /&gt;
* Развитие восприятия света.&lt;br /&gt;
* Простая прогулка на свежем воздухе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь С]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>