<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Сучандра - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-03T08:17:48Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0&amp;diff=15022&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0&amp;diff=15022&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-02T21:41:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сучандра|Сучандра]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Sucandra&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Zla ba bzang po&amp;#039;&amp;#039;) — царь [[Шамбала|Шамбалы]] (&amp;#039;&amp;#039;Śambhala&amp;#039;&amp;#039;), попросивший Будду изложить «[[Калачакра-тантра|Калачакра-тантру]]» (&amp;#039;&amp;#039;Kālacakratantra&amp;#039;&amp;#039;). Согласно преданию, царь прибыл из Шамбалы в Индию и попросил Будду дать учение, которое позволило бы ему практиковать Дхарму, не отрекаясь от мира. В ответ Будда, продолжая пребывать в монашеских одеждах на Пике Грифов ([[Гридхракута|Гридхракута]], &amp;#039;&amp;#039;Gṛdhrakūṭa&amp;#039;&amp;#039;) в [[Раджагриха|Раджагрихе]] (&amp;#039;&amp;#039;Rājagṛha&amp;#039;&amp;#039;), в облике будды Калачакры (&amp;#039;&amp;#039;Kālacakra&amp;#039;&amp;#039;) изложил «Калачакра-тантру» в Дханьякатаке (&amp;#039;&amp;#039;Dhānyakaṭaka&amp;#039;&amp;#039;) в Южной Индии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Царь вернулся в Шамбалу, где записал эту тантру в двенадцати тысячах строф. Этот текст называют коренной тантрой (&amp;#039;&amp;#039;mūlatantra&amp;#039;&amp;#039;); до наших дней он не сохранился. Сучандра также написал комментарий в шестидесяти тысячах строф, ныне тоже утраченный. Наконец, царь построил в центре царства объёмную [[Мандала|мандалу]] (&amp;#039;&amp;#039;maṇḍala&amp;#039;&amp;#039;) Калачакры, и царство преобразилось в идеальную страну для буддийской практики. Царь, считающийся воплощением [[Ваджрапани|Ваджрапани]] (&amp;#039;&amp;#039;Vajrapāṇi&amp;#039;&amp;#039;), умер через два года после получения «Калачакра-тантры» от Будды.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь С]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>