https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D1%8F%D0%BD%D1%84%D0%B0_%D1%86%D0%B7%D1%8E%D1%8D%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD 2026-11-11T18:05:22Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BD%D1%84%D0%B0_%D1%86%D0%B7%D1%8E%D1%8D%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD&diff=15718&oldid=prev 2026-11-10T22:03:59Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Сянфа цзюэи цзин|Сянфа цзюэи цзин]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Xiangfa jueyi jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Zōbō ketsugikyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Sangpŏp kyŏrŭi kyŏng&#039;&#039;; &#039;&#039;像法 決疑 經&#039;&#039;). По-китайски «Сутра о разрешении сомнений относительно подобия Дхармы»; буддийское священное писание, созданное в самом Китае (см. [[Апокрифы|Апокрифы]]) и датируемое серединой VI века. Действие «Сянфа цзюэи цзин» разворачивается на фоне [[Паринирвана|паринирваны]] (&#039;&#039;parinirvāṇa&#039;&#039;) Будды. По просьбе [[Бодхисаттва|бодхисаттвы]] (&#039;&#039;bodhisattva&#039;&#039;) по имени Чанши (&#039;&#039;Changshi&#039;&#039;; «Постоянное даяние») Будда даёт наставления о практике [[Дана|даяния]] (&#039;&#039;dāna&#039;&#039;), объявляя благотворительность наиболее подходящей практикой в эпоху подобия Дхармы ([[Сянфа|сянфа]], &#039;&#039;xiangfa&#039;&#039;; [[Саддхармапратирупака|саддхармапратирупака]], &#039;&#039;saddharmapratirūpaka&#039;&#039;). Период подобия Дхармы характеризуется как эпоха вырождения, когда и монашествующие, и миряне начинают нарушать обеты и поносить учение Будды. «Сянфа цзюэи цзин» подчёркивает важность совместного, а не индивидуального даяния в эту эпоху, особенно помощи неимущим и обездоленным, а не только подношений трём драгоценностям буддизма ([[Ратнатрая|ратнатрая]], &#039;&#039;ratnatraya&#039;&#039;). Эти и другие идеи «Сянфа цзюэи цзин» оказали особенно сильное влияние на учение школы Третьей ступени ([[Саньцзе цзяо|Саньцзе цзяо]], &#039;&#039;Sanjie jiao&#039;&#039;) и на характерное для этой школы учреждение — [[Уцзиньцзан юань|Уцзиньцзан юань]] (&#039;&#039;wujinzang yuan&#039;&#039;; «обитель Неисчерпаемой сокровищницы»). «Сянфа цзюэи цзин» также высоко ценили такие выдающиеся монахи, как:<br /> * [[Тяньтай Чжии|Тяньтай Чжии]] (&#039;&#039;Tiantai Zhiyi&#039;&#039;);<br /> * [[Цзицзан|Цзицзан]] (&#039;&#039;Jizang&#039;&#039;);<br /> * [[Хонэн|Хонэн]] (&#039;&#039;Hōnen&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь С]]</div>

Rinchen